YG — One Time Comin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Time Comin'" de YG.
Letra
One time comin', yeah, put your shoes on nigga
The one time comin'
Oh, oh shit, oh shit, yeah, the one time comin'
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'
'Cause the one time comin', yeah, the one time comin'
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'
Oh shit, oh shit, drivin' while black on some floss shit
Gotta stay strapped, stay cautious
Young nigga ain’t tryna see the coffin
Oh shit, oh shit, one time got behind me, we all sick
Hurry up, put the gun in the stash, calm yo ass
Put your hands up, you know how the law get
Oh, one time comin', gotta run from 'em
'Cause they might pull a gun on 'em
One time comin', gotta run from 'em
'Cause they might pull a gun on 'em
Told my daughter «Daddy love you» when I left the crib
Can’t take the money with you, so I iced out my wrist
Thug ass nigga when I’m eatin', don’t interfere
Maybach, rear view mirror, saw the one time comin'
Oh, oh shit, oh shit, yeah, the one time comin'
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'
'Cause the one time comin', yeah, the one time comin'
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'
Do the Forrest Gump, do the Forrest Gump
Get away young nigga
Do the Money dance, do the Money dance
Get paid young nigga
Our life, they tryna take away young nigga
Feelin' like Pac, where them better days young nigga?
I’m on my own shit, I ain’t your slave my nigga
What’s your plan? Get rich then hire all niggas
Let’s celebrate, doin' the Money dance
Walk in this bitch lookin' like a hundred grand
Oh, feelin' like a fuckin' man
I’m so over the top, they don’t understand
Black man, black man, black man
They don’t want us sellin' records, only want us sellin' crack man
But now I’m whoopin' ass and me and racist folks always clashin'
Now the one time comin'
Oh, oh shit, oh shit, yeah, the one time comin'
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'
'Cause the one time comin', yeah, the one time comin'
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'
You think you hard with your badge huh?
Pop you a nigga, then you laugh, huh?
Think our life don’t matter?
'Cause our family’s scattered?
You think you hard with your badge huh?
Pop you a nigga, then you laugh, huh?
Think our life don’t matter?
You ain’t 'bout to pop me, I’m like fuck that
Fuck that, nigga fuck that
Nigga, nigga, fuck that
Fuck that, fuck that, nigga fuck that
Oh, oh shit, oh shit, yeah, the one time comin'
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin
Tradução da letra
Uma vez a chegar, sim, calça os sapatos preto
The one time comin'
Oh, oh merda, Oh merda, sim, a única vez que vem
Oh merda, Oh merda, Oh merda, toda a gente começa a correr
Porque a única vez que vem, sim, a única vez que vem
Oh merda, Oh merda, Oh merda, toda a gente começa a correr
Oh merda, Oh merda, dirigindo enquanto preto em alguma merda fio dental
Tenho de ficar preso, ficar cauteloso.
O jovem negro não vai ver o caixão
Merda, merda, uma vez fiquei para trás, estamos todos doentes.
Despacha-te, põe a arma no esconderijo, acalma-te.
Ponha as mãos no ar, sabe como a lei se torna.
Uma vez, tenho de fugir deles.
Porque podem apontar-lhes uma arma.
Uma vez a chegar, tenho de fugir deles.
Porque podem apontar-lhes uma arma.
Disse à minha filha "Papá ama-te" quando saí do berço
Não posso levar o dinheiro contigo, por isso esfriei o pulso.
Preto rufia quando estou a comer, não interfiras
Maybach, espelho retrovisor, viu a única vez a chegar.
Oh, oh merda, Oh merda, sim, a única vez que vem
Oh merda, Oh merda, Oh merda, toda a gente começa a correr
Porque a única vez que vem, sim, a única vez que vem
Oh merda, Oh merda, Oh merda, toda a gente começa a correr
Faz o Forrest Gump, faz o Forrest Gump
Vai-te embora jovem negro
Faz a dança do dinheiro, faz a dança do dinheiro
Paga-me jovem negro
A nossa vida, eles não levam o jovem negro
Sentes-te como o Pac, onde os melhores dias são, preto?
Estou por minha conta, não sou teu escravo meu negro
Qual é o teu plano? Fica rico e contrata todos os pretos.
Vamos comemorar, fazendo a dança do dinheiro
Entrar nesta cabra com 100 mil dólares
Oh, sentir-me como um homem
Sou tão exagerado que eles não entendem.
Negro, Negro, Negro
Não querem que vendamos discos, só querem que vendamos crack.
Mas agora estou a bater no rabo e eu e os racistas sempre a bater
Agora a única vez que vem
Oh, oh merda, Oh merda, sim, a única vez que vem
Oh merda, Oh merda, Oh merda, toda a gente começa a correr
Porque a única vez que vem, sim, a única vez que vem
Oh merda, Oh merda, Oh merda, toda a gente começa a correr
Achas-te duro com o distintivo?
Dou-te um murro e depois ris-te, não é?
Achas que a nossa vida não importa?
Porque a nossa família está dispersa?
Achas-te duro com o distintivo?
Dou-te um murro e depois ris-te, não é?
Achas que a nossa vida não importa?
Tu não me vais matar, Eu sou assim.
Foda-se, preto foda-se isso
Negro, Negro, Foda-se
Foda - se, foda-se, foda-se, foda-se
Oh, oh merda, Oh merda, sim, a única vez que vem
Oh merda, Oh merda, Oh merda, toda a gente começa a correr