Yesterday's Ring — Old Dogs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Dogs" de Yesterday's Ring.
Letra
the lovely sinking ocean
the lonely crying road
the last standing light post proud but alone
that old rusted street bench
from berkeley to chicago
i miss our old town cold but beautiful
and we could still make it today
if we manage to stay on our feet
and the promise of better days
fuck it we’re doing fine without it we’re like old dogs on tour
a crumbling house in fargo
drink with you in orlando
this city looks fine when the lights are all closed
walking 'round seattle
there’s way too many angels
it’s too late for beer I need a coke
and we still think of excuses to drink
every night for the past seven years
and i know she’ll be with you tonight
but staying home would be like dying
we’re like old dogs on tour
and we still think of excuses to drink
every night for the past seven years
and i know she’ll be with you tonight
but staying home would be like dying
and we still need excuses to drink
tonight and tomorrow morning
and we could still make it today
after all there’s something on my feet
we’re like old dogs on tour
Tradução da letra
o maravilhoso oceano afundado
The lonely crying road
o último post de luz de pé orgulhoso, mas sozinho
aquele banco de rua enferrujado
de berkeley a chicago
sinto falta da nossa cidade velha fria mas bela
e ainda podemos ir hoje
se conseguirmos manter-nos de pé
e a promessa de dias melhores
que se lixe, estamos bem sem ele, somos como cães velhos em tournée.
uma casa em ruínas em fargo
beber contigo em orlando
esta cidade parece bem quando as luzes estão todas fechadas.
andando por seattle
há demasiados anjos
é tarde demais para cerveja. preciso de uma Coca-Cola.
e ainda pensamos em desculpas para beber.
todas as noites nos últimos sete anos
e sei que ela vai estar contigo esta noite.
mas ficar em casa seria como morrer.
somos como cães velhos em tournée.
e ainda pensamos em desculpas para beber.
todas as noites nos últimos sete anos
e sei que ela vai estar contigo esta noite.
mas ficar em casa seria como morrer.
e ainda precisamos de desculpas para beber.
esta noite e amanhã de manhã
e ainda podemos ir hoje
afinal, há algo nos meus pés.
somos como cães velhos em tournée.