Yesterday's Ring — Looking for You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking for You" de Yesterday's Ring.
Letra
my mistake was half the kill
but what i said finished it off
i know i am never here
and when i am i’m never there for you
you say all you want is the truth
well it’s the truth my dear that you hate so much
i would love to stay with you
but i have to sing along with my boys at the bar
if i lied about the past or if the truth was really sad
and if we fight almost every night then i’m to blame
but i swear if you weren’t there it wouldn’t be the same
honey you’re the best so gimme another chance
i’d be living all my life yeah baby
i’d be living every second of my live looking for you
september i’m leaving again
singing sad songs about being away from you
i would love to stay with you
but i have to sing along with my boys on the road
i’d walk one thousand miles looking for you
Tradução da letra
o meu erro foi metade da morte.
mas o que eu disse acabou.
eu sei que nunca estou aqui.
e quando estou nunca estou lá para ti
dizes que tudo o que queres é a verdade.
bem, é a verdade, minha querida, que odeias tanto.
adoraria ficar contigo.
mas tenho de cantar com os meus rapazes no bar.
se menti sobre o passado ou se a verdade era realmente triste
e se lutarmos quase todas as noites, a culpa é minha.
mas juro que se não estivesses lá, não seria a mesma coisa.
querida, és a melhor. Dá-me outra oportunidade.
eu viveria toda a minha vida
estaria a viver cada segundo da minha vida à tua procura.
setembro vou-me embora outra vez.
cantar canções tristes sobre estar longe de TI
adoraria ficar contigo.
mas tenho de cantar com os meus rapazes na estrada.
andaria mil quilómetros à tua procura.