Yesterday's Ring — Fairytale of Montreal III letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fairytale of Montreal III" de Yesterday's Ring.

Letra

Believe me please i’m being sincere
For the first and maybe the last time
We don’t need to be told what to do
I almost died when I found out about hope
I would give everything I own
To my friends my family my love
If it means they will always be with me
If it means they won’t ever forget me
It’s 4 am and tomorrow laughs at me
The city smile is so beautiful and true
I’m counting scars on my way back home
The quiet street is like music to my ear
We have our songs our fears and our drinks
Do you see what everyone can’t see
Yeah tonight the floor is calling me
I don’t mind as long as there’s you and whiskey
I don’t mind as long as there’s you and music

Tradução da letra

Acredita, por favor, estou a ser sincero.
Pela primeira e talvez pela última vez
Não precisamos que nos digam o que fazer.
Quase morri quando soube da hope.
Eu daria tudo o que tenho
Aos meus amigos a minha família o meu amor
Se significa que estarão sempre comigo
Se isso significa que nunca me esquecerão
São 4 da manhã e amanhã ri - se de mim
O sorriso da cidade é tão bonito e verdadeiro
Estou a contar cicatrizes no regresso a casa.
A rua tranquila é como música para o meu ouvido
Temos as nossas canções os nossos medos e as nossas bebidas
Vês o que toda a gente não vê?
Sim, esta noite o chão está a chamar-me
Não me importo, desde que tu e o whiskey estejam lá.
Não me importo, desde que haja tu e a música.