Yeşim Salkım — Ayna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ayna" de Yeşim Salkım.
Letra
Uzaklardan geri döndüm
Meğer mümkün değilmiş
Kolay kolay ölmek
Yaşamak dediğin böyle bir şey demek
Aynada aşık bir kadın var
Bitmedi hayat
Henüz vakit var
Sustu bütün sesler
Bu akşam ben kendimi dinledim
Sanki artık her şey yolunda
Geçmişle vedalaştım sonunda
Geçti bütün hırsım
Bütün kinim, herkesi affettim
Kimseye kızmıyorum artık
Suçlu aramaktan vazgeçtim
Kimseye cevabı olmayan sorular sormuyorum
Biraz kırgınım ama olsun daha güçlüyüm artık
Galiba büyüyorum
Sabahları gülerek uyanmıyorum ama
Hiç olmazsa ağlamıyorum da İstemiyorum artık çok fazla şey bilmek
Yaşamak dediğin böyle bir şey demek
Tradução da letra
Voltei de muito longe.
Acontece que não era possível.
Fácil de morrer
Viver é assim.
Há uma mulher apaixonada no espelho
Não a vida.
Ainda há tempo.
Todas as vozes são silenciosas
Esta noite ouvi-me
É como se agora estivesse tudo bem.
Finalmente despedi-me do passado.
Toda a minha ambição se foi
Todos os meus rancores, perdoei a todos
Já não estou zangada com ninguém.
Desisti de procurar um criminoso.
Não faço perguntas que não tenham respostas.
Estou um pouco magoado, mas agora estou mais forte.
Acho que estou a crescer.
Não Acordo a rir de manhã.
Pelo menos não estou a chorar, Mas já não quero saber muito.
Viver é assim.