Yeni Türkü — İmkansız letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "İmkansız" de Yeni Türkü.
Letra
Bir damla suydun bir damla ateş
Bir görünür kaybolup giderdin
Tayin gönlümde lakin gizlice
Gecelere gölge gibi açılsak senle
Dünya uzak düş aleminde
Durdursak zamanı pervasız gecelerde
Açılsak senle dünya uzak düş aleminde
Sevişsek yakamoz misali denizlerde
Bakmaya doyamazdım
Sen bakıp da görmezdin
Ah davranabilseydim beni yakıp da gidemezdin
Gözler gözlerin yangından bakışların
Hiçbir yerde bulunmazdı
İmkansızca aşıktım
Bir masum bakış bir masum ateş
Bir görünür kaybolup giderdin
Tayin gönlümde lakin gizlice
Gecelere gölge gibi açılsak senle
Dünya uzak düş aleminde
Durdursak zamanı pervasız gecelerde
Açılsak senle dünya uzak düş aleminde
Sevişsek yakamoz misali denizlerde
Bakmaya doyamazdım
Sen bakıp da görmezdin
Ah davranabilseydim beni yakıp da gidemezdin
Gözler gözlerin yangından bakışların
Hiçbir yerde bulunmazdı
İmkansızca aşıktım
Bakmaya doyamazdım
Sen bakıp da görmezdin
Ah davranabilseydim bni yakıp da gidemezdin
Şeytan çekici hallerden bakışlardan
Kendi kendime sığmazdım
İmkansızca aşıktım
Tradução da letra
Tu eras uma gota de água uma gota de fogo
Desaparecerias num instante.
Transferência no meu coração mas em segredo
Se abrirmos a noite como uma sombra
O mundo é um sonho distante
Se pararmos o tempo em noites imprudentes
Longe você e o mundo serão abertos no reino do chuveiro
Se fizéssemos amor como yakamoz no mar
Não consegui ver o suficiente.
Não olharias e verias
Se pudesse, não me terias queimado e ido embora.
Olhos os teus olhos o teu fogo o teu olhar
Não havia lugar nenhum.
Eu estava impossivelmente apaixonado.
Um olhar inocente um fogo inocente
Desaparecerias num instante.
Transferência no meu coração mas em segredo
Se abrirmos a noite como uma sombra
O mundo é um sonho distante
Se pararmos o tempo em noites imprudentes
Longe você e o mundo serão abertos no reino do chuveiro
Se fizéssemos amor como yakamoz no mar
Não consegui ver o suficiente.
Não olharias e verias
Se pudesse, não me terias queimado e ido embora.
Olhos os teus olhos o teu fogo o teu olhar
Não havia lugar nenhum.
Eu estava impossivelmente apaixonado.
Não consegui ver o suficiente.
Não olharias e verias
Se pudesse, não me terias queimado.
O diabo é atraente pelos olhares
Não me adaptaria sozinha.
Eu estava impossivelmente apaixonado.