Yeng Constantino — Ligaw letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ligaw" de Yeng Constantino.

Letra

Sabi ko naman sa’yo noon
Ako’y walang panahon
Para sa isang relasyon
Di ba maliwanag 'yon
Bakit ka parin nandito?
Bakit ako parin ang gusto mo?
Simple lang naman ang sabi ko Di mo maiintindihan
Ano ang aking dahilan
Di ko rin naman sasabihin
Ayokong kita’y paluhain
Bakit ka pa naghihintay?
Pa’no kung mawalan ng saysay?
Ang pagibig mong sakin ay tunay
Bakit ayaw huminto?
Pa’no pag di mabigay sa’yo?
Ang hinihintay mong matamis kong oo Matamis kong oo Matamis kong oo Grabe di ka ba naiinip?
O ayaw mong magisip?
Na nakakasawa na Ika’y aasa asa
E bakit ka pa rin nandito?
Ano pang dapat sabihin ko?
Para magbago na ang isip mo Di mo maiintindihan
Ano ang aking dahilan
Di ko rin naman sasabihin
Ayokong kita’y paluhain
Bakit ka pa naghihintay?
Pa’no kung mawalan ng saysay?
Ang pagibig mong sakin ay tunay
Bakit ayaw huminto?
Pa’no pag di mabigay sa’yo?
Ang hinihintay mong matamis kong oo Ayokong kita ay masaktan
Ayokong kita’y pahirapan
Ayoko ng ganito
Ayokong mahulog sa’yo
Bakit ka pa naghihintay?
Pa’no kung mawalan ng saysay?
Ang pagibig mong sakin ay tunay
Bakit ayaw huminto?
Pa’no pag di mabigay sa iyo?
Ang hinihintay mong matamis kong oo Bakit ka pa naghihintay?
Pa’no kung mawalan ng saysay?
Ang pagibig mong sakin ay tunay
Bakit ayaw huminto?
Pa’no pag di mabigay sa iyo?
Ang hinihintay mong matamis kong oo Matamis kong oo Matamis kong oo Pa’no?
(Adlib)

Tradução da letra

Já te disse antes.
Não tenho tempo.
Para uma relação
Não está claro?
Porque é que ainda estás aqui?
Porque precisas de ser membro?
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Qual é a minha razão?
Não vou dizer
Não quero que sejas enganado.
Porque estás à espera?
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Porque não paras?
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?
O que estás à espera do meu doce sim eu doce sim estou tão aborrecido?
Ou não queres pensar?
Com quem estás casada na esperança
Porque é que ainda estás aqui?
Que mais devo dizer?
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?
Qual é a minha razão?
Não vou dizer
Não quero que sejas enganado.
Porque estás à espera?
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Porque não paras?
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?
Qual é o significado do termo "amo-te"?
Não quero que te atormentes.
Não gosto disto.
Não quero cair em cima de TI.
Porque estás à espera?
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Porque não paras?
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Estás à espera do meu doce sim porque estás à espera?
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Porque não paras?
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Estás à espera do meu doce sim eu doce sim eu doce Sim Não?
(Adlib)