Yellowcard — When We're Old Men letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When We're Old Men" de Yellowcard.
Letra
I’ve spent all of my time on the road
Sleeping my days away but you should know
That I’m reflecting on who I’ve let go The people I’ve hurt in ways I’ll never know
And I never meant to be hurtful to you
Please don’t hate me All I can say I did, All I could do Please don’t hate me for this
I’ve spent all of my nights wide awake
Wishing for some kind of poison to take
So that my conscience would just take a break
I am so tired of the noise that it makes
I’m guilty enough without hearing it twice
Please don’t hate me You won’t give it up but it’s all in your eyes
Please don’t hate me for this
I’ve spent every second I’ve had
Counting the minutes and I’m going mad
I am redefining the words I am sad
Nothing I’ve done ever hurt quite this bad
And I’m sure that I will heal faster than you
Please don’t hate me I don’t expect you to know what to do Please don’t hate me When we’re old men we will not be alone
Not be alone anymore (Not be alone)
Tradução da letra
Passei todo o meu tempo na estrada.
A dormir os meus dias longe mas devias saber
Que estou a reflectir sobre quem deixei ir as pessoas que magoei de formas que nunca saberei
E nunca te quis magoar.
Por favor, não me odeies tudo o que posso dizer que fiz, tudo o que posso fazer por favor, não me odeies por isto.
Passei todas as minhas noites acordado
Desejando algum tipo de veneno para tomar
Para que a minha consciência fizesse uma pausa
Estou tão cansado do barulho que faz
Já sou culpado o suficiente sem o ouvir duas vezes.
Por favor, não me odeies. não vais desistir, mas está tudo nos teus olhos.
Por favor, não me odeies por isto.
Passei cada segundo que tive
Contando os minutos, enlouqueço.
Estou redefinindo as palavras Estou triste
Nunca fiz nada tão mau.
E tenho a certeza que vou sarar mais depressa do que tu.
Por favor não me odeies não espero que saibas o que fazer por favor não me odeies quando formos velhos não estaremos sozinhos
Não estar mais sozinho (não estar sozinho)