Yellowcard — Lift a Sail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lift a Sail" de Yellowcard.
Letra
If a cold wind starts to rise,
I am ready now, I am ready now
With the last sail lifted high,
I am ready now, I am ready now
All the wreckage I left behind,
I burned the earth beneath my weary-weakened feet.
Feel my heart stop and lift my eyes,
I can’t choose when to love or who I am part of If a cold wind starts to rise,
I am ready now, I am ready now
With the last sail lifted high,
I am ready now, I am ready now
I was so wrong and unaware,
I locked myself away, I thought that I’d be safe,
Then I realized I’d gone nowhere
Life is just too sweet to lie in this defeat
If a cold wind starts to rise,
I am ready now, I am ready now
With the last sail lifted high,
I am ready now, I am ready now
If a storm blows in on me,
I am ready now, I am ready now
When the waves come from underneath,
I am ready now, I am ready…
If a cold wind starts to rise,
I am ready now, I am ready now
With the last sail lifted high,
I am ready now, I am ready now
If a storm blows in on me,
I am ready now, I am ready now
When the waves come from underneath,
I am ready now, I am ready…
With the last sail lifted high,
I am ready now, I am ready now.
Tradução da letra
Se um vento frio começar a subir,
Estou pronto agora, estou pronto agora
Com a última vela erguida,
Estou pronto agora, estou pronto agora
Todos os destroços que deixei para trás,
Queimei a terra sob os meus pés cansados e enfraquecidos.
Sinto o meu coração parar e levantar os meus olhos,
Eu não posso escolher quando amar ou de quem eu sou parte se um vento frio começa a subir,
Estou pronto agora, estou pronto agora
Com a última vela erguida,
Estou pronto agora, estou pronto agora
Eu estava tão errado e inconsciente,
Tranquei - me, pensei que estaria a salvo.,
Depois percebi que não tinha ido a lado nenhum.
A vida é demasiado doce para mentir nesta derrota.
Se um vento frio começar a subir,
Estou pronto agora, estou pronto agora
Com a última vela erguida,
Estou pronto agora, estou pronto agora
Se uma tempestade aparecer,
Estou pronto agora, estou pronto agora
Quando as ondas vêm de baixo,
Estou pronto agora, estou pronto…
Se um vento frio começar a subir,
Estou pronto agora, estou pronto agora
Com a última vela erguida,
Estou pronto agora, estou pronto agora
Se uma tempestade aparecer,
Estou pronto agora, estou pronto agora
Quando as ondas vêm de baixo,
Estou pronto agora, estou pronto…
Com a última vela erguida,
Estou pronto agora, estou pronto agora.