Yellowcard — Cut Me, Mick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cut Me, Mick" de Yellowcard.
Letra
I can’t keep this together
and I might lose this year
I can’t get through December
and you know all my fears
Someplace, somewhere behind me I walked right through the truth
Truth is that you’re the one thing
that always pulls me through
This troubled life I choose
You are the one that I need
You know that I can still bleed
Bring me back to life
Bring me back to life
You bring me down from my cloud
You keep my feet on the ground
Bring me back to life
Bring me back to life
When I thought that I might
be invincible
It wasn’t long before I was invisible
Do your eyes and I swear
there’s nothing left in here?
And the more you say you don’t care
the more I know you’re there
You are the one that I need
You know that I can still bleed
Bring me back to life
Bring me back to life
You bring me down from my cloud
You keep my feet on the ground
Bring me back to life
Bring me back to life
I can’t keep this together
(You are the one that I need)
I can’t stay sick forever
(You know that I can still bleed)
I can’t stop this disaster
(You bring me down from my cloud)
I can’t fall any faster
You are the one that I need
You know that I can still bleed
Bring me back to life
Bring me back to life
You are the one that I need
You know that I can still bleed
Bring me back to life
Bring me back to life
You bring me down from my cloud
You keep my feet on the ground
Bring me back to life
Bring me back to life
You are the one that I need
You know that I can still bleed
You bring me down from my cloud
You keep my feet on the ground
Tradução da letra
Não consigo controlar isto.
e posso perder este ano
Não consigo passar de dezembro.
e tu conheces todos os meus medos
Algures, algures atrás de mim, atravessei a verdade
A verdade é que tu és a única coisa
isso sempre me puxa
Esta vida conturbada que escolho
É de TI que preciso
Sabes que ainda posso sangrar
Traz - me de volta à vida
Traz - me de volta à vida
Fazes-me descer da minha nuvem
Mantém os meus pés no chão.
Traz - me de volta à vida
Traz - me de volta à vida
Quando pensei que podia
ser invencível
Não demorou muito até eu ser invisível.
Faz os teus olhos e eu juro
não sobrou nada aqui?
E quanto mais dizes que não te importas
quanto mais sei que estás lá
É de TI que preciso
Sabes que ainda posso sangrar
Traz - me de volta à vida
Traz - me de volta à vida
Fazes-me descer da minha nuvem
Mantém os meus pés no chão.
Traz - me de volta à vida
Traz - me de volta à vida
Não consigo controlar isto.
(You are the one that I need)
Não posso ficar doente para sempre.
(You know that I can still bleed)
Não consigo parar este desastre.
(You bring me down from my cloud)
Não posso cair mais depressa.
É de TI que preciso
Sabes que ainda posso sangrar
Traz - me de volta à vida
Traz - me de volta à vida
É de TI que preciso
Sabes que ainda posso sangrar
Traz - me de volta à vida
Traz - me de volta à vida
Fazes-me descer da minha nuvem
Mantém os meus pés no chão.
Traz - me de volta à vida
Traz - me de volta à vida
É de TI que preciso
Sabes que ainda posso sangrar
Fazes-me descer da minha nuvem
Mantém os meus pés no chão.