Yellowcard — A Vicious Kind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Vicious Kind" de Yellowcard.
Letra
Let me say this first
I was on your side
Before the war began
My gloves came off when the ring went
On, and on, and on You can tune me out
You can turn me down
And try to cut me off
But you will not stop me singing
On, and on, and on For a while you danced with us and
We were all alone
But the beat kept getting faster
And you lost control
I want you to know I’m
Not sorry at all
You can’t buy forgiveness
Or blame me for the fall
All I ever wanted was
For us to beat the odds
I thought we were lucky ones
But all your luck is gone
You’re a vicious kind
'Cause you’ve lived this life
Where you’re allowed to win
Even when you’re long, you still keep
On, and on, and on So I think it’s time
That we said goodbye
'Cause all your talent lies in the way
You’re always moving
On, and on, and on Oh, the beat kept getting faster
And you lost control
I want you to know I’m
Not sorry at all
You can’t buy forgiveness
Or blame me for the fall
All I ever wanted was
For us to beat the odds
I thought we were lucky ones
But all your luck is gone
Oh, the beat kept getting faster
And you lost control
I want you to know I’m
Not sorry at all
You can’t buy forgiveness
Or blame me for the fall
I want you to know I’m
Not sorry at all
You can’t buy forgiveness
Or blame me for the fall
All I ever wanted was
For us to beat the odds
I thought we were lucky ones
But all your luck is gone
Tradução da letra
Deixa-me dizer isto primeiro.
Eu estava do teu lado.
Antes da guerra começar
As minhas luvas saíram quando o anel desapareceu.
On, and on, and on you can tune me out
Podes recusar-me
E tenta cortar-me
Mas não me impedirás de cantar
Por um tempo dançaste connosco e ...
Estávamos sozinhos
Mas a batida continuava a ficar mais rápida
E perdeste o controlo.
Quero que saibas que sou
Nem um pouco.
Não podes comprar o perdão
Ou culpar-me pela queda
Tudo o que sempre quis foi
Para vencermos as probabilidades
Pensei que éramos sortudos.
Mas toda a tua sorte se foi
És um tipo Cruel.
Porque viveste esta vida
Onde podes ganhar
Mesmo quando você é longo, você ainda mantém
On, and on, and on so I think it's time
Que nos despedimos
Porque todo o teu talento está no caminho
Estás sempre a mexer-te.
A batida continuava a ficar mais rápida.
E perdeste o controlo.
Quero que saibas que sou
Nem um pouco.
Não podes comprar o perdão
Ou culpar-me pela queda
Tudo o que sempre quis foi
Para vencermos as probabilidades
Pensei que éramos sortudos.
Mas toda a tua sorte se foi
A batida continuava a ficar mais rápida.
E perdeste o controlo.
Quero que saibas que sou
Nem um pouco.
Não podes comprar o perdão
Ou culpar-me pela queda
Quero que saibas que sou
Nem um pouco.
Não podes comprar o perdão
Ou culpar-me pela queda
Tudo o que sempre quis foi
Para vencermos as probabilidades
Pensei que éramos sortudos.
Mas toda a tua sorte se foi