Yello — Unreal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unreal" de Yello.
Letra
I’m feeling no weight
With power that’s pressure
The fortune to be made
Here I’m laid back at ease
I’m ready to please
Yes fate is my horizon
When time doesn’t matter
I will find my way
To the gods up above
The questions are answered
When you’ve been touched
When you’ve been touched by love
Touched by love
Touched by love
When you’ve been touched by love
I’m going through the heaven of love
And the hell of doubt
The brightest of light
And darkest cloud
You’re close to me and far away
Time is passing slowly
I hear my voice
As if somebody else were speaking
I see you like in a mirror
Unreal
Unreal
Deep down inside
I open what is there
On images clear
I found what I had lost
I’m ready to please
Fate is my horizon
When times are doesn’t matter
I will find my way
To the gods up above
The questions are answered
When you’ve been touched
When you’ve been touched by love
When you’ve been touched by love
Touched by love
When you’ve been touched by love
Touched by love
When you’ve been touched by love
Tradução da letra
Não sinto peso
Com poder que é pressão
A fortuna a ser feita
Aqui estou descansado
Estou pronto para agradar
Sim o destino é o meu horizonte
Quando o tempo não importa
Vou encontrar o meu caminho
Aos deuses lá em cima
As perguntas são respondidas
Quando te tocarem
Quando foste tocado pelo amor
Tocado pelo amor
Tocado pelo amor
Quando foste tocado pelo amor
Estou a atravessar o céu do amor
E o inferno da dúvida
A luz mais brilhante
E a nuvem mais escura
Estás perto de mim e longe
O tempo está a passar lentamente.
Ouço a minha voz
Como se alguém estivesse a falar
Vejo - te como num espelho
Irreal
Irreal
Lá no fundo
Eu abro o que está lá
Ao limpar as imagens
Encontrei o que tinha perdido
Estou pronto para agradar
O destino é o meu horizonte
Quando os tempos são não importa
Vou encontrar o meu caminho
Aos deuses lá em cima
As perguntas são respondidas
Quando te tocarem
Quando foste tocado pelo amor
Quando foste tocado pelo amor
Tocado pelo amor
Quando foste tocado pelo amor
Tocado pelo amor
Quando foste tocado pelo amor