Yello — Life Is A Snowball letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Is A Snowball" de Yello.
Letra
Life is just a snowball
Waiting for a windfall
Fate’s a cool virtuoso
When Lady Luck swings to vertigo
Don’t you know that love is a many splintered thing
When your love ceases to be entertaining
So you wise up to the rhythm
And hold his heart for ransom
Say bye bye handsome
It’s a cold, cold system
God bless Broadway
Applause is the worthiest cause
Life inside a snowball
Waiting for a curtain call
Better not lean on that highball
When the box office falls
We’re all just clowns for hire
Walking on that high wire
Miming all desires
So sweetly inspired by yesterday’s fire
Life is just a snowball
Who can say you have it all
Just look through the glass so clearly
Sounds and whispers calling «love you dearly»
And all these checkered lines and fatal lies
Disappear so sincerely
Chalk it up
Tradução da letra
A vida é apenas uma bola de neve
À espera de uma queda de vento
O destino é um virtuoso fixe
Quando a sorte muda para vertigens
Não sabes que o amor é uma coisa fragmentada
Quando o teu amor deixa de ser divertido
Por isso, estás atento ao ritmo.
E pedir resgate pelo seu coração
Diz adeus, bonitão.
É um sistema frio e frio.
Deus abençoe a Broadway
Aplausos é a causa mais digna
A vida dentro de uma bola de neve
À espera de uma chamada para a cortina
É melhor não te apoiares nessa bola alta.
Quando a bilheteira cair
Somos todos palhaços contratados.
Andando sobre aquele fio alto
Imitar todos os desejos
Tão docemente inspirado pelo fogo de ontem
A vida é apenas uma bola de neve
Quem pode dizer que tens tudo
Olha através do vidro tão claramente
Sons e sussurros chamando " amo-te muito»
E todas estas linhas axadrezadas e mentiras fatais
Desaparecer tão sinceramente
Toma nota.