Yelawolf — Radio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Radio" de Yelawolf.
Letra
I can’t seem to get you off my mind
turn on the station, but i’m still facing you
everybody’s seemed to lost their mind
it’s hard to handle, so i, change the channel on the
radio… cause internet killed the radio star
radio… and youtube, killed the video star
hit the radio
we can make a, make a video
now i’m a star
hit the radio
we can make a, make a video
now i’m a star
picture me rollin' pac, it’s funny how time has changed
everybody’s a critic now, it’s all a debate on the internet wave
it used to be you and biggie, chili pepper’s give it away
now we got ten year-olds sitting back in a chair like «those were the days»
and though it seems so amazing to me that the labels lost the touch
and i’m in the a.m., flipping through the a.m. like i lost my crutch, limpin'
cause i can’t walk straight if i can’t turn it up, sippin'
ima need some gin and juice, snoop dogg, i brought my cup
what’s up, ah ha, okay, shut up cause i think we had about enough of radios and lunch with the love bugs
well let me give you a big hug
a bag of mushrooms, here, take some drugs
and play some group home or something
shit i know your mom’s soul food is bumping
(HOOK)
I can’t seem to get you off my mind
turn on the station, but i’m still facing you
everybody’s seemed to lost their mind
it’s hard to handle, so i, change the channel on the
radio… cause internet killed the radio star
radio… and youtube, killed the video star
hit the radio
we can make a, make a video
now i’m a star
hit the radio
we can make a, make a video
now i’m a star
you’ll never hear black star cause the program director is mostly deaf
and you’ll never hear triple six cause we live in the midst of the bible belt
but that’s when the light is filled, so let it shine
let em' rhyme, let em' hustle, let em grind
let em' roam with the truth sometimes
sometimes, the truth is dark but the darkness sparks the truest art
and you didn’t even know you a window till a tornado blew it apart
if eric clapton could sing about cocaine, then there’s no harm
then i can write about drugs, i can rap about girls
i can sing about fleeing cars
not that my money is large
let’s talk about broke is a joke
let’s talk about gettin' evicted, everything you owned thrown out on the road
and maybe that there goes gold
shit maybe it’s bad i’m sold
but they don’t want to see the green leaves from the pirates
oh no, hold up
(HOOK)
I can’t seem to get you off my mind
turn on the station, but i’m still facing you
everybody’s seemed to lost their mind
it’s hard to handle, so i, change the channel on the
radio… cause internet killed the radio star
radio… and youtube, killed the video star
hit the radio
we can make a, make a video
now i’m a star
hit the radio
we can make a, make a video
now i’m a star
pick up the change, pick up the change
ride in a chevy cause i’m sick of the range
catfish billy come pick up the name
come on inside, if your sick of the rain
turn the radio off and don’t complain
it’s all a replay, it’s all the same
got one drag, on a runaway train
on a one way street better pick your lane
yeah, but you could let me pick your brain
and we could be that rolling stone
mix’em up with janis joplin
let 'em harmonize like bone
or we could just leave it alone
let it take on a life of it’s own
or we could be that world class wreckin' crew
tell 'em to turn the lights back on
c’mon
(HOOK)
Tradução da letra
Não consigo tirar-te da cabeça.
liga a estação, mas ainda estou de frente para ti.
toda a gente parece ter perdido a cabeça.
é difícil de lidar, então eu, mudar de canal no
rádio ... porque a internet matou a estrela de rádio
rádio ... e youtube, mataram a estrela de vídeo
liga o rádio.
podemos fazer um vídeo.
agora sou uma estrela
liga o rádio.
podemos fazer um vídeo.
agora sou uma estrela
imagina-me a rodar o pac, é engraçado como o tempo mudou
todos são críticos agora, é tudo um debate na onda da internet
eras tu e o biggie, o chili pepper's deu-o
agora temos crianças de dez anos sentadas numa cadeira como " esses eram os dias»
e embora me pareça tão incrível que os rótulos perderam o toque
e estou de manhã, a revirar a manhã como se tivesse perdido a muleta, a coxear
porque não consigo andar direito se não consigo aumentar o volume, a beber
ima precisa de gin e sumo, snoop dogg, trouxe a minha chávena.
está bem, Cala-te porque acho que já tivemos o suficiente de rádios e almoço com os insectos do amor.
bem, Deixa-me dar-te um grande abraço.
um saco de cogumelos, toma algumas drogas.
e tocar numa casa de grupo ou algo assim
merda, eu sei que a comida da tua mãe está a bater
(GANCHO)
Não consigo tirar-te da cabeça.
liga a estação, mas ainda estou de frente para ti.
toda a gente parece ter perdido a cabeça.
é difícil de lidar, então eu, mudar de canal no
rádio ... porque a internet matou a estrela de rádio
rádio ... e youtube, mataram a estrela de vídeo
liga o rádio.
podemos fazer um vídeo.
agora sou uma estrela
liga o rádio.
podemos fazer um vídeo.
agora sou uma estrela
nunca ouvirás a estrela negra porque o director do programa é surdo.
e nunca ouvirão o triplo seis, porque vivemos no meio do cinturão da Bíblia.
mas é quando a luz está cheia, por isso que brilhe
deixa-os rimar, deixa-os correr, deixa-os moer
deixa-os vaguear com a verdade às vezes
às vezes, a verdade é escura, mas a escuridão desperta a arte mais verdadeira.
e tu nem sequer conhecias uma janela até um tornado a destruir.
se o eric clapton cantasse sobre cocaína, não haveria mal.
depois Posso escrever sobre drogas, posso fazer rap sobre raparigas.
posso cantar sobre carros em fuga
não que o meu dinheiro seja grande.
vamos falar sobre o falido é uma piada
vamos falar sobre ser despejado, tudo o que tinhas jogado fora na estrada.
e talvez lá se Vá o ouro
merda. talvez seja mau eu ser vendido.
mas eles não querem ver as folhas verdes dos piratas
não, espera.
(GANCHO)
Não consigo tirar-te da cabeça.
liga a estação, mas ainda estou de frente para ti.
toda a gente parece ter perdido a cabeça.
é difícil de lidar, então eu, mudar de canal no
rádio ... porque a internet matou a estrela de rádio
rádio ... e youtube, mataram a estrela de vídeo
liga o rádio.
podemos fazer um vídeo.
agora sou uma estrela
liga o rádio.
podemos fazer um vídeo.
agora sou uma estrela
pega no troco, pega no troco.
cavalga num chevy porque estou farto da distância
o peixe-gato billy veio buscar o nome
entra, se estás farto da chuva.
desliga o rádio e não te queixes.
é tudo uma repetição, é tudo a mesma coisa
uma passa, num comboio em fuga
numa rua de um só caminho é melhor escolheres a tua faixa
Sim, mas podias deixar-me escolher o teu cérebro.
e podemos ser a rolling stone
misture-os com janis joplin
que harmonizem como ossos
ou podemos deixar isso em paz.
deixa-o viver a sua vida
ou podemos ser aquela equipa destruidora de classe mundial.
diz-lhes para ligarem as luzes.
vamos.
(GANCHO)