Yelawolf — Made In The U.S.A. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Made In The U.S.A." de Yelawolf.
Letra
Yeah, land of the free
Home of the hard, home of the tough
Survivors
We some gun toting, church going
Eighteen wheel rolling
Bag slangin, flag waving
At the dinner table praying
Old school yard fighting
Beer drinking, hell-raising
Hard working, blue collar
Earn it all, due paying
Illegal weed smoking
Dope cooking dirt dealers
On the corner Bible preachers
Hollywood dream seekers
Muddy water swimming in
Rock and roll all the time
Straight from the assembly line
And that’s how it’s made in the U.S.A, the U.S.A
A manufactured dream, a fraction of a thing
We got it made in the U.S.A, the U.S.A
Isn’t it great, how we got it made?
We some nine to five back breaking
Food stamp line waiting
Convict time giving
Underage time taking
Neighborhood gang-banging
Subway graffiti painting
Big cars, street stars
Young dirty money making
Old money home taking
Clothes in the yard throwing
Late on the rent paying
Foul mouth word saying
One-way street paving road to success
But you gotta do some concrete laying
She’s been eating lies we fed her
She’d be full, but nothing’s helping
Knew she wanted something better
But still she took a second helping
Now she’s well-known, broke, and cold
Fendi jackets, full of holes
And no one knows
Single mother child raising
From a stripper pole swinging
Daughter’s in the red light
Coats for the cold season
She don’t speak, no reason why
Because no one will ever know
And that’s how it’s made in the U.S.A, the U.S.A
It’s every mother’s dream to see her daughter on her knees
We got it made in the U.S.A, the U.S.A
Isn’t it great, how we got it made?
That’s how it’s made in the U.S.A
That’s how it’s made
We got it made
You know we got it made
Tradução da letra
Sim, terra dos livres
Casa dos duros, Casa dos duros
Remanescente
Nós temos um gun toting, Igreja indo
Rolagem de 18 rodas
Gíria de saco, bandeira ondulante
Na mesa de jantar rezando
Luta no pátio da velha escola
Cerveja a beber, a criar o inferno
Trabalho duro, colarinho azul
Ganhar tudo, pagar
Fumar erva ilegal
Traficantes de droga a cozinhar.
Na esquina pregadores da Bíblia
Caçadores de sonhos de Hollywood
Água lamacenta a nadar
Rock and roll o tempo todo
Directamente da linha de montagem
E é assim que é feito nos EUA, nos EUA.
Um sonho fabricado, uma fração de uma coisa
Conseguimos fazê-lo nos EUA, nos EUA.
Não é fantástico, como o fizemos?
Estamos a partir de 9 a 5.
Linha de carimbo alimentar à espera
Tempo de prisão
Menor de idade a tomar
Gangs do bairro
Pintura de graffiti do metro
Carros grandes, Estrelas de rua
Young dirty money making
Dinheiro velho para levar para casa
Roupas no pátio a atirar
Atrasado no pagamento da renda
Boca suja a dizer
One-way street paving road to success
Mas tens de pôr cimento.
Ela tem comido mentiras que lhe demos de comer.
Ela estaria cheia, mas nada está a ajudar.
Sabia que ela queria algo melhor.
Mas mesmo assim ela precisou de uma segunda ajuda.
Agora ela é bem conhecida, falida e fria
Casacos Fendi, cheios de buracos
E ninguém sabe
Educação de filhos solteiros
De um varão de stripper a balançar
A filha está na luz vermelha.
Casacos para a estação fria
Ela não fala, não há razão para
Porque nunca ninguém saberá
E é assim que é feito nos EUA, nos EUA.
É o sonho de todas as mães ver a filha de joelhos.
Conseguimos fazê-lo nos EUA, nos EUA.
Não é fantástico, como o fizemos?
É assim que se faz nos EUA.
É assim que se faz
Conseguimos.
Sabes que conseguimos.