Yearning — Aureole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aureole" de Yearning.
Letra
The wind blows through a broken window
Bringing the leaves of autumn inside
As I’m sitting here trying to catch a thought
And try somehow not to cry
It should be easy to start
But day after day it’s getting harder
The walls are cracking and it’s cold in here
Water comes through the ceiling
But I don’t mind
Past are the days when the rays of sun still
Shone to this place forlorn
And this share memory is really painfull enough
To wish they’d never have been
And I’m riding high to freezing atmosphere
Above the lonely clouds
And I will never return
Never coming back for I’m no more
Like brothers we walked the miles through
Unholy land of alienation
Until the dew settled down in the forest
We saw the faces of the dead
I’d never seen what’s wrong with me inside
Until I saw the light and knew it was not for me
Tradução da letra
O vento sopra através de uma janela quebrada
Trazendo as folhas do outono para dentro
Enquanto eu estou aqui sentado tentando pegar um pensamento
E tentar de alguma forma não chorar
Deve ser fácil começar.
Mas dia após dia está a ficar mais difícil
As paredes estão a rachar e está frio aqui.
A água passa pelo tecto
Mas não me importo.
Passado são os dias em que os raios de sol ainda
Brilhou para este lugar
E esta partilha de memória é bastante dolorosa.
Para desejar que nunca tivessem sido
And i'm riding high to freezing atmosphere
Acima das nuvens solitárias
E nunca mais voltarei
Nunca mais vou voltar
Como irmãos percorremos as milhas
Terra profana de alienação
Até o orvalho assentar na floresta
Vimos os rostos dos mortos
Nunca tinha visto o que há de errado comigo lá dentro.
Até que vi a luz e soube que não era para mim