Ycare — Avenue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Avenue" de Ycare.
Letra
On est tous un peu bleu sous les yeux
Pour raconter la nuit d’avant
Avant
Qu’avant de partir à bord du navire qui
Nous rendra vieux, on écume le temps
Quand on a le temps
Ce sont bien les anges qui font les paradis
On cherche tous un lieu s’il y en a deux
Si on s’ouvrait un peu
Pour y voir un petit peu mieux
On cherche tous un peu de magie bleue
Si on ouvre grand les yeux
Peut-être qu’au fond des tiens se cache un dieu
On a tous un peu dans les cheveux des secrets qu’on emportera
Que t’emporteras
Des parfums, des humeurs plus con tu meurs,
Pourquoi ne les offre-t-on pas?
Dis moi pourquoi?
Ce sont bien les anges qui font le paradis
On cherche tous un lieu s’il y en a deux
Si on s’ouvrait un peu
Pour y voir un petit peu mieux
On cherche tous un peu de magie bleue
Si on ouvre grand les yeux
Peut-être qu’au fond des tiens se cache un dieu
Si ce sont bien les anges qu’ils font les paradis
Si les champs épuisés étranglent les Avenues de Paris
Il ne serait pas étrange de changer le nom des rues
Où dansent de vrais anges
Avenue
Avenue
On cherche tous un lieu s’il y en a deux
Si on s’ouvrait un peu
Pour y voir un petit peu mieux
On cherche tous un peu de magie bleue
Si on ouvre grand les yeux
Peut-être qu’au fond des tiens se cache un dieu
(Merci à frassetu pour cettes paroles)
Tradução da letra
Somos todos um pouco azuis sob os nossos olhos
Para contar na noite anterior
Antes
Que antes de sair a bordo do navio que
Vai fazer-nos velhos, nós escumalha tempo
Quando tivermos tempo
São os anjos que fazem os céus
Estamos todos à procura de um lugar se houver dois
Se abrirmos um pouco
Para ver um pouco melhor
Estamos todos à procura de magia azul.
Se abrirmos bem os olhos
Talvez haja um Deus no teu coração
Todos temos segredos no nosso cabelo que vamos tirar
Que vais tirar
Perfumes, humores mais cone tu morres,
Porque não são oferecidos?
Diz-me porquê?
São os anjos que fazem o paraíso
Estamos todos à procura de um lugar se houver dois
Se abrirmos um pouco
Para ver um pouco melhor
Estamos todos à procura de magia azul.
Se abrirmos bem os olhos
Talvez haja um Deus no teu coração
Se são os anjos que fazem os céus
Se os campos esgotados estrangulam as avenidas de Paris
Não seria estranho mudar o nome das ruas.
Onde os verdadeiros anjos dançam
Avenida
Avenida
Estamos todos à procura de um lugar se houver dois
Se abrirmos um pouco
Para ver um pouco melhor
Estamos todos à procura de magia azul.
Se abrirmos bem os olhos
Talvez haja um Deus no teu coração
(Graças a frassetu por estas palavras)