Yazou — Le sens du partage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le sens du partage" de Yazou.
Letra
Si si, Yazou, Swift Guad
Le sens du partage, on l’a mon gros
De montreuil à Sevran
J’vis dans un environnement bestial
Mais viens tu peux faire escale
Qu’est-ce qu’y a, ça fume les RSKT, de l’herbe spéciale
C’est clair qu’on préfère bédave
On est tous des belles feignasses
Nous c’qu’on aime c’est faire des liasses
Que les soucis, qu’les dettes s’effacent
C’est Swift le vénère et Yaz'
Parce qu’on est tous verts de rage
On partage la bouteille d’eau, on partage la bouteille de gaz
Et tous les petits de la commune me disent «lâche-nous quelques phases»
On est à genoux et que j’sache on rentre tous comme des vers de vase
Parce que partout j’fais c’peu-ra, on percera quelque part
J’suis pas comme tous ces vieux rat qui agissent que des vrais crevards
Ecoute les deux perles rares, on le fait dans les règles de l’art
C’est du rap vénère gueulard, onn partage car on perd que dalle
C’est la famille d’abord, et puis c’est le copains des fois
On prend aux riches, on donne aux pauvres, c’est un peu comme robin des bois
On partage parce que sinon, pour percer faut un exploit
Moi j’aimerais être optimiste parce qu’ici mon prochain me déçoit
Moi j’ai un coeur propre même si j’ai les ongles salis
On apprend à donner aux autres sans attendre de contrepartie
On est des ombres parmis la foule alors on veut partir
C’que nous montre la vie, c’est qu’on est des sombres martyrs
Partager c’est notre valeur, travailler c’est trop de labeur
Mais on cherche le bon filon on patiente comme des orpailleur
On entend des faux rappeurs, et des fois des beaux parleurs
Met des couleur dans ta vie un peu comme un décorateur
Hiver dur et grosse chaleur, ici-bas les temps sont ???
Prend ton pied et prend ton bif, gros tu peux croquer dans mon 'dwich
Généreux sur un splif, ou même sur un brake beat
Avec le coeur sur la main, lâche moi un croc sur ton grec-frite
Le R.A.P c’est comme une chance, des fois j’me dis que c’est la dernière
On est tous des SDF avec un instinct d’Abbé Pierre
C’est fait avec le coeur tant qu’il est temps sans remettre à plus tard
C’est le sens du partage comme Thérésa à Calcutta
Ca mange à 15 sur une assiette, ça part à 3 sur un braquage
Sur une instru ça va pas ssep, c’est parce qu’on a le sens du partage
Ca roule à 4 sur un permis, on se pistonne pour faire du cash
Manger dans nos plats c’est permis car on a le sens du partage
On a le sens du partage et on divise même les parts
Et même la part on la partage petit en se serrant dans un appart
Sur des miettes on fait des parts, c’est petit mais le geste est grand
Pour les riches on est petit mais dans le coeur ça reste des grands kiffs
L’art et la beauté de la misère, et son partage
Ceux qui donne sont toujours ceux qui ont rien à mettre sous le cartable
Le peu qu’on a on le fait tourner, on sait ce que c’est de rien avoir
Paie ta canette et faire tourner, c’est dans les gènes et bien avant
Qu’on commence ce foutu rap et on s’en fout de ton rap
Sauf si tu défend Cause Commune aux terres sincères et durables
On marque le point, là où y a le sourire quand tu donnes du pain pour prendre
du poids
Et t'étonne pas des clones d’Arsène Lupin
On se contente de peu, par respect pour ceux qui au bled ont rien
Sponsorisé par le Western Union, là où c’est tout ou rien
??? pour ceux qui partagent un verre d’eau à 4
On partage tellement que sur un permis on conduit à 4
Les roues à plat, on roule ça vaut le détour
Pour la famille, mange dans mon plat
Et j’attend pas de retour pour la famille
Issu d’une famille nombreuse on est pas individualiste
Ici y a ceux qui pensent qu'à eux et purgent leur sang par dialyse
Les vrais valeurs se perdent et on en perd le sens du mot rire
On le perd et en période de crise où le partage se met à mourir
C’est comme tu le sens, ici personne n’est au-dessus de personne
C’est le don du sang avec plus d’un litre par personne
La recherche des vrais valeurs car rien ne nous appartient
C’est l’art de la misère sponsorisé par le sens du partage
Tant que ça nous convient, même si c’est peu on tend la main autant qu’on peut
Du mieux qu’on peut, on oublie pas d’où l’on vient
Tradução da letra
Sim, Sim, Yazou, Guad veloz
A sensação de partilhar, temos a minha grande
De montreuil a Sevran
Vivo num ambiente bestial
Mas podes passar por cá.
O que é, fuma o RSKT, erva especial
É claro que preferimos bedave
Somos todos belos fingimentos.
Nós adoramos é fazer pacotes
Deixa as preocupações, deixa as dívidas desaparecerem.
É o veloz, o adorador e o Yaz.
Porque estamos todos verdes de raiva
Partilhamos a garrafa de água, partilhamos a garrafa de gás.
E todos os pequeninos da comuna me dizem: "deixe-nos ir algumas fases»
Estamos de joelhos e, tanto quanto sei, todos entramos como vermes de vaso.
Porque onde quer que eu faça este pequeno-ra, nós vamos perfurar em algum lugar
Não sou como os ratos velhos que agem como fendas reais.
Ouve as duas pérolas raras, fazemos de acordo com as regras da arte.
É rap Venere gueulard, a onn partilha porque perdemos essa porcaria.
É família primeiro, e depois são amigos às vezes.
Pegamos nos ricos, damos aos pobres, é como o robin dos Bosques.
Partilhamos porque, caso contrário, romper requer uma exploração
Eu gostaria de ser otimista porque aqui meu vizinho me decepciona
Tenho um coração limpo, mesmo que tenha unhas sujas.
Aprendemos a dar aos outros sem esperar por consideração
Somos sombras entre a multidão por isso queremos partir
O que a vida nos mostra é que somos Mártires das trevas.
Partilhar é o nosso valor, trabalhar é muito trabalho
Mas procuramos a veia certa esperamos como o goldpailleur
Ouvimos rappers falsos e, por vezes, colunas bonitas.
Põe cores na tua vida um pouco como um decorador
O inverno é duro e quente, aqui em baixo Os tempos são ???
Pega no teu pé e leva o teu bif, grande podes mastigar no meu dwich
Generoso em um splif, ou mesmo em uma batida de freio
Com o teu coração na mão, larga-me uma presa no teu Greek-fried
A R. A. P é como uma oportunidade, às vezes acho que é a última.
Somos todos sem-abrigo com um instinto como o Abade Pierre.
É feito com o coração enquanto for tempo sem adiar
Este é o Significado de compartilhar como a Terésia em Calcutá
Come a 15 num prato, e vai a 3 num assalto.
Em um instrumu ele não está indo Sep, é porque nós temos o senso de compartilhar
Ele corre às 4 com uma licença, Nós Rock para ganhar dinheiro
Comer em nossos pratos é permitido porque temos o senso de compartilhar
Temos o senso de compartilhar e até dividimos as ações
E até a parte que partilhamos pequena abraçando um apartamento
Em migalhas fazemos ações, é pequeno, mas o gesto é grande
Para os ricos somos pequenos, mas no coração permanece grande kiffs
A arte e a beleza da miséria, e a sua partilha
Aqueles que dão são sempre aqueles que não têm nada para colocar sob o saco da escola
O pouco que temos nós rodamos, sabemos como é não ter nada
Paga a tua lata e gira está nos genes e muito antes
Vamos começar esta merda de rap e não nos importamos com o teu rap.
A menos que defenda uma causa comum para terras sinceras e sustentáveis
Nós marcamos o ponto, onde há um sorriso quando você dá pão para levar
peso
E não se surpreenda com os clones de Arsene Lupin
Contentamo-nos com pouco, por respeito aos que em sangram, não têm nada.
Patrocinado pela Western Union, onde é tudo ou nada
??? para aqueles que compartilham um copo de água para 4
Nós compartilhamos tanto que em uma licença nós dirigimos para 4
As rodas lisas, nós rolamos vale a pena uma visita
Pela família, come no meu prato.
E não vou esperar que a família volte.
De uma grande família não somos individualistas
Aqui estão aqueles que pensam apenas em si mesmos e purga seu sangue por diálise
Valores verdadeiros são perdidos e o significado da palavra riso é perdido
Perdemo-lo e em tempos de crise quando a partilha começa a morrer
É como te sentes, aqui ninguém está acima de ninguém.
Esta é a doação de sangue com mais de um litro por pessoa
A busca de valores verdadeiros porque nada nos pertence
É a arte da miséria patrocinada pelo sentimento de partilha
Desde que nos agrade, mesmo que seja pouco, alcançamos o máximo que pudermos.
O melhor que podemos, não nos esquecemos de onde viemos.