Yazoo — In My Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In My Room" de Yazoo.
Letra
(Our Father, who art in Heaven
Hollowed be thy name)
I stand alone and watch the clock
I only wait for it to stop
And in the room locked up inside me (thy kingdom come)
The cutout magazines remind me
I sit and wait alone (thy will be done)
In my room
And in my room against the wall
There is a picture very small (on Earth, as it is in Heaven)
A photograph I took some years ago
It shows a picture of the room I know
I sit and wait alone in my room (on Earth, as it is in Heaven)
The walls are white and in the night
The room is lit by electric light
(On Earth, as it is in Heaven)
I stand alone and watch the clock (and lead us not into temptation)
I only wait for it to stop
The doors are shut and all the windows lock
The only sound is from the clock
I sit and wait alone in my room (and deliver us from evil)
The walls are white and in the night
The room is lit by electric light
(and deliver us from evil)
(and deliver us from evil)
(and deliver us from evil)
Tradução da letra
(Pai Nosso, que estais no céu
Hollowed be thy name)
Eu fico sozinho e observo o relógio
Só espero que pare
E no quarto trancado dentro de mim (venha a nós o vosso reino))
As revistas de recortes lembram-me
Eu sento-me e espero sozinho.)
No meu quarto
E no meu quarto contra a parede
Há uma imagem muito pequena (na terra, como é no céu)
Uma fotografia que tirei há alguns anos.
Mostra uma fotografia do quarto que conheço.
Sento-me e espero sozinho no meu quarto (na terra, como no céu) )
As paredes são brancas e na noite
O quarto é iluminado por luz elétrica
(Na terra, como no céu))
Eu fico sozinho e observo o relógio (e não nos deixo cair em tentação)
Só espero que pare
As portas estão fechadas e todas as janelas trancadas.
O único som é do relógio
Eu sento-me e espero sozinho no meu quarto e liberto-nos do mal)
As paredes são brancas e na noite
O quarto é iluminado por luz elétrica
(e livra-nos do mal))
(e livra-nos do mal))
(e livra-nos do mal))