Yavuz Bingöl — Kara Tren letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Kara Tren" de Yavuz Bingöl.

Letra

Gözüm yolda gönlüm darda
Ya kendin gel yada haber yolla
Duyarım yazmışsın iki satır mektup
Vermişsin trene halini unutup
Kara tren gecikir belki hiç gelmez
Dağlarda salınır da derdimi bilmez
Dumanın savurur halimi görmez
Gam dolar yüreğim gözyaşım dinmez
Yara bende derman sende
Ya kendin gel ya da bana gel de
Duyarım yazmışsın iki satır mektup
Vermişsin trene halini unutup

Tradução da letra

Os meus olhos estão na estrada o meu coração está em apuros
Ou vens sozinho ou mandas uma mensagem.
Ouvi dizer que escreveste duas linhas de cartas.
Deste-o ao comboio e Esqueceste-te dele.
O comboio Negro está atrasado, talvez nunca chegue.
Ele anda pelas montanhas e não sabe o que se passa comigo.
Ele não me vê a soprar fumo.
O meu coração chora, o meu dólar em abundância
Tenho a cicatriz. tens a cura.
Vem a mim ou vem a mim
Ouvi dizer que escreveste duas linhas de cartas.
Deste-o ao comboio e Esqueceste-te dele.