Yashin — Parallels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parallels" de Yashin.
Letra
Don’t get me wrong, I’ve made mistakes
Bur you’re too blind to see the hand that’s right in front of your face
And through all these years the time was wasting away
'Cause I’m so naive that I still believe
I will regret this, it’s just a matter of time but I won’t forget this
(Oooh, Oooh)
You’re reciting all the words you borrowed
(Oooh, Oooh)
You’re reciting all the words you swallowed
So long, so long, so long
I don’t need you, I don’t need you
So long, so long, so long
I don’t need you, I don’t need you
Another day that you’re away
Another night without its dreams
So long, so long, so long
My eyes won’t let me see
And now we’re falling apart
We’re falling apart
You’re reciting all the words you borrowed
You’re reciting all the words you swallowed
So long, so long, so long
I don’t need you, I don’t need you
So long, so long, so long
I don’t need you, I don’t need you
Another day that you’re away
Another night without its dreams
So long, so long, so long
My eyes won’t let me see
That you made me who I am Another silent night, where I find I can’t turn off the lights
I wiil regret this
(Another silent night)
But I won’t forget this
(Another silent night)
I will regret this
(Another silent night)
But I won’t forget it
Tradução da letra
Não me interpretes mal, eu cometi erros.
És demasiado cego para ver a mão que está mesmo à tua frente.
E ao longo de todos estes anos o tempo estava a perder-se.
Porque sou tão ingénua que ainda acredito
Vou arrepender-me disto, é só uma questão de tempo, mas não vou esquecer isto.
(Oooh, Oooh)
Estás a recitar todas as palavras que pediste emprestadas.
(Oooh, Oooh)
Estás a recitar todas as palavras que engoliste.
Adeus, adeus, adeus
Não preciso de ti, não preciso de TI
Adeus, adeus, adeus
Não preciso de ti, não preciso de TI
Outro dia em que estás fora
Outra noite sem os seus sonhos
Adeus, adeus, adeus
Os meus olhos não me deixam ver
E agora estamos a desmoronar-nos
Estamos a desmoronar-nos.
Estás a recitar todas as palavras que pediste emprestadas.
Estás a recitar todas as palavras que engoliste.
Adeus, adeus, adeus
Não preciso de ti, não preciso de TI
Adeus, adeus, adeus
Não preciso de ti, não preciso de TI
Outro dia em que estás fora
Outra noite sem os seus sonhos
Adeus, adeus, adeus
Os meus olhos não me deixam ver
Que me fizeste quem eu sou outra noite silenciosa, onde não consigo apagar as luzes
Vou arrepender-me disto.
(Outra noite silenciosa))
Mas não vou esquecer isto.
(Outra noite silenciosa))
Vou arrepender-me disto.
(Outra noite silenciosa))
Mas não vou esquecer.