Yasemin Yıldız — Beni Yaktın Sevdiğim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beni Yaktın Sevdiğim" de Yasemin Yıldız.
Letra
Ben ağlarım O hep güler içimi yakar,
Seven insan sevdiğine böylemi yapar?
Beni terk ettin ya için hiç yanmadı mı?
Yar kalbinde zerre kadar aşk kalmadı mı?
Neyleyim bu dünyayı sen olmayınca,
Hayat zindan oluyor hep ağlayınca.
Şimdi böyle ne yapayım?
Sensiz nefes mi alayim?
Söyle nasil unutayim?
Beni yaktın sevdiğim.
İçimdeki büyük sevdan unutamam ki,
Sen olmadan dayanamam yaşayamam ki.
Gecelerce ağlıyorum gözümde yaşlar,
Belki biten bu aşkımız yeniden başlar.
Tradução da letra
Eu choro, ela ri, ela arde.,
É isso que uma pessoa amorosa faz a um ente querido?
Deixaste-me, nunca ardeu para ti?
Não há um pouco de amor no teu coração?
O que sou eu com este mundo sem ti,
A vida é uma masmorra quando choras o tempo todo.
O que faço agora?
Respirar sem ti?
Diz - me como posso?
Queimaste-me, meu amor.
Não posso esquecer o grande amor em mim,
Não posso viver sem ti, não posso ficar de pé.
Choro através da noite lágrimas nos meus olhos,
Talvez este amor que acabou recomece.