Yaşar — Yılgın letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yılgın" de Yaşar.
Letra
besbelli bir giden var
sen misin yoksa
neden bu limanda gemiler aglamaklı
kaldırın su masayı gozlerimden
bu ne cok deniz bu ne cok martı
en iyisi meyhane yoklugunda
belki durulur zaman bu calkantı
goturun su masayı gözüm gormesin
bu ne cok kadeh bu ne cok rakı
ne güzel ayaklardı ki hala unutmadım
ve elleri sarkı soylerken aglardı
susturun su sarkıları yeter artık
bu ne cok beste bu ne cok sarkı
batırın gemileri vurun zamana
ya bir hancer verin bana gümüş saplı
bırakmayın öldürün öldürün beni
bu ne cok keder bu ne cok acı
besbelli bir giden var
sen misin yoksa
neden bu limanda gemiler aglamaklı
kaldırın su masayı gozlerimden
bu ne cok deniz bu ne cok martı
ne güzel ayaklardı ki hala unutmadım
ve elleri sarkı soylerken aglardı
susturun su sarkıları yeter artık
bu ne cok beste bu ne cok sarkı
batırın gemileri vurun zamana
ya bir hancer verin bana gümüş saplı
bırakmayın öldürün öldürün beni
bu ne cok keder bu ne cok acı
bu ne cok deniz bu ne cok martı
bu ne cok kadeh bu ne cok rakı
bu ne cok keder bu ne cok acı
bu ne cok beste bu ne cok sarkı
Tradução da letra
é óbvio que há uma saída.
és tu ou és tu
porque é que os navios neste Porto são cheios de lágrimas
tira-me essa mesa dos olhos.
é tanto mar é tanta gaivota
é melhor não ir à Taberna.
talvez se acalme quando o Calkan
pega na mesa e deixa-me ver
isto é quantos copos de raki, quanto é isto?
que Belos pés ainda não esqueci
e as suas mãos choraram enquanto cantava
chega de cantar
tomar esta decisão sozinho?)
os navios afundam-se no tempo.
dá-me um hancer com uma pega Prateada.
não me deixes matar-me matar-me
é tanta dor é tanta dor
é óbvio que há uma saída.
és tu ou és tu
porque é que os navios neste Porto são cheios de lágrimas
tira-me essa mesa dos olhos.
é tanto mar é tanta gaivota
que Belos pés ainda não esqueci
e as suas mãos choraram enquanto cantava
chega de cantar
tomar esta decisão sozinho?)
os navios afundam-se no tempo.
dá-me um hancer com uma pega Prateada.
não me deixes matar-me matar-me
é tanta dor é tanta dor
é tanto mar é tanta gaivota
isto é quantos copos de raki, quanto é isto?
é tanta dor é tanta dor
tomar esta decisão sozinho?)