Yannick Noah — Chaque Matin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chaque Matin" de Yannick Noah.
Letra
Y’a pas de château sur ma comète
Je n’ai pas de plan en Espagne
J’oublie ce qui n’en vaut pas la fête
Comme toutes les leçons qui m’epargnent
Pourquoi pleurer les photos délavées
Pourquoi les boules de cristal
Hier est trop tard demain qui sait?
Le jour se lève il est foetal
Chaque matin, chaque matin, lance une nouvelle danse
Chaque matin, chaque matin, l’envie de la naissance
Chaque matin, chaque matin, l’enfance recommence
Chaque matin, chaque matin, l’an 1 de l’existence
Je sais qu'à mon âge ça inquiète
Quand tout me touche, rien ne me gagne
Je fais ce que se dit ma tête
J’essaie tous les mâts de cocagne
Pourquoi peindre les couleurs passées
Plutôt chercher d’autre opales
Un jour sera bien le dernier
Je le vivrai en festival
Chaque matin, chaque matin, lance une nouvelle danse
Chaque matin, chaque matin, l’envie de la naissance
Chaque matin, chaque matin, l’enfance recommence
Chaque matin, chaque matin, l’an 1 de l’existence
Chaque matin, chaque matin, lance une nouvelle danse
Chaque matin, chaque matin, l’envie de la naissance
Chaque matin, chaque matin, l’enfance recommence
Chaque matin, chaque matin, l’an 1 de l’existence
Tradução da letra
Não há Castelo no meu cometa
Não tenho planos em Espanha.
Esqueci-me do que não vale a festa.
Como todas as lições que me poupam
Por que chorar fotos apagadas
Bolas de cristal
Ontem é tarde demais amanhã quem sabe?
O dia nasce é fetal
Todas as manhãs, todas as manhãs, lança uma nova dança
Todas as manhãs, todas as manhãs, a inveja do nascimento
Todas as manhãs, todas as manhãs, a infância recomeça
Todas as manhãs, todas as manhãs, o 1 ano de existência
Sei que na minha idade isso preocupa-me.
Quando tudo me toca, nada me vence.
Eu faço o que a minha cabeça diz
Eu tento todos os mastros da diversão
Por que pintar as cores passadas
Em vez de procurar outras Opalas
Um dia será o último
Viverei no festival
Todas as manhãs, todas as manhãs, lança uma nova dança
Todas as manhãs, todas as manhãs, a inveja do nascimento
Todas as manhãs, todas as manhãs, a infância recomeça
Todas as manhãs, todas as manhãs, o 1 ano de existência
Todas as manhãs, todas as manhãs, lança uma nova dança
Todas as manhãs, todas as manhãs, a inveja do nascimento
Todas as manhãs, todas as manhãs, a infância recomeça
Todas as manhãs, todas as manhãs, o 1 ano de existência