Yann Tiersen — Ode to a friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ode to a friend" de Yann Tiersen.
Letra
Friend I let myself in Little bold (???) saturated sigh
I hoped you might
Help my sorrow’s din
Bring out your breath of strife
My friend
Can you help me Why did I drink
From that devil’s hand
Oh my friend
Can you help me Why did I drink
From his hand
It’s not easy
It’s not kind
These things we turn to face
It’s not easy
It’s not kind
These things we turn to face
Oh my friend
Can you help me Why did I drink
From the devil’s hand
Oh my friend
Can you help me Why did I drink
From his hand
Come take my hand
We’ll say goodbye
Come take my hand
We’ll ride from here
(thanks to Sweet&Sadistic for these lyrics)
Tradução da letra
Amigo, deixei-me levar pela ousadia.??) suspiro saturado
Esperava que o fizesses.
Ajuda a minha dor
Traz o Teu sopro de luta
Meu amigo.
Podes ajudar-me porque é que eu bebi?
Da mão do diabo
Oh meu amigo
Podes ajudar-me porque é que eu bebi?
Da sua mão
Não é fácil.
Não é gentil.
Estas coisas que enfrentamos
Não é fácil.
Não é gentil.
Estas coisas que enfrentamos
Oh meu amigo
Podes ajudar-me porque é que eu bebi?
Da mão do diabo
Oh meu amigo
Podes ajudar-me porque é que eu bebi?
Da sua mão
Vem, pega na minha mão.
Vamos dizer adeus
Vem, pega na minha mão.
Vamos a partir daqui.
(thanks to Sweet&Sadistic for these lyrics)