Yankee Brutal — Facedown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Facedown" de Yankee Brutal.
Letra
I wanna know what’s goin' on inside your head
Can you drop the act and look me in the fucking eye now
Tell me somethin' I don’t know
Maybe somethin' I’ll understand
All your fucking lies are drivin' me over the edge and
I’m wonderin' what I’m gonna do Oh what am I gonna do for you
You
Can I subdue the agony?
You slipped, fell from tragedy
Facedown, fucked on the floor
And I wanna know why
You see it every single day
But you don’t ever believe me My eyes must be deceiving
I’ve told you time and time again
But you you don’t ever believe me So tired of explaining
If my words are deaf and dumb
Then you are so damn wrong
I’d like to throw my fist into your fucking throat
Everything inside of me is ready to explode
This place is fucking dying
Everybody’s lost their head
Doesn’t matter anyhow
They’re going to burn it to the ground
Life’s not as it seems
And I wanna know why
You see it every single day
But you don’t ever believe me
I’m tired of explaining
I’ve told you time and time again
But you don’t ever believe me My eyes must be deceiving
If my words are deaf and dumb
Then you are so damn wrong
Tradução da letra
Quero saber o que se passa na tua cabeça
Podes parar de fingir e olhar-me nos olhos agora?
Diz-me algo que eu não saiba
Talvez algo eu entenda
Todas as tuas mentiras estão a levar - me ao limite e ...
Pergunto-me o que vou fazer Oh o que vou fazer por ti
Você
Posso subjugar a agonia?
Escorregaste, caíste da tragédia
De cara para baixo, fodido no chão
E quero saber porquê
Vê - lo todos os dias
Mas tu nunca acreditas em mim os meus olhos devem estar a enganar
Já te disse vezes sem conta.
Mas tu nunca acreditas em mim tão cansado de explicar
Se as minhas palavras são surdas e mudas
Então estás tão enganado.
Gostava de atirar o meu punho para a tua garganta.
Tudo dentro de mim está pronto para explodir.
Este lugar está a morrer.
Toda a gente perdeu a cabeça.
Seja como for, não importa.
Vão queimá-lo até ao chão.
A vida não é o que parece
E quero saber porquê
Vê - lo todos os dias
Mas tu nunca acreditas em mim.
Estou cansado de explicar
Já te disse vezes sem conta.
Mas tu nunca acreditas em mim os meus olhos devem estar a enganar
Se as minhas palavras são surdas e mudas
Então estás tão enganado.