Yank Rachell — Little Sarah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Sarah" de Yank Rachell.
Letra
James 'Yank' Rachell — Vocal & mandolin
with Jab Jones — piano, James 'Sleepy John' Estes — guitar
Recorded, September 26th 1929 Victor # 55 597−2
Album: Gus Cannon And His Jug Stompers 'Legendary 1928 -1930 Recordings'
JSP Records CD3406
Transcriber: Awcantor@aol.com
An I got up this mo’nin'
A light on in my room
An I got up this mo’nin
A light on in my room
An I looked behind me An I found my Sarah, gone
If a man don’t never study
A-you will never have no blues
If a man wouldn’t study
You would never have no blues
But you get to thinkin' way back
The way your baby used to do
I got a little, Sarah
She weigh about ninety pounds
I got all a little, Sarah
She weigh about ninety pounds
Now but her mama an papa
They sho' don’t 'llow me me 'round
I’m gon' sing you a song, baby
I ain’t gon' sing no more
I’m gon' sing this song, baby
I ain’t gon' sing no mo'
I’m gon' hang 'is mandolin under my shoulder
Right down Front Street, I go
I can hear that old train comin'
Ah, it must-a-be comin' after me I can hear that old train a-comin'
Must-a-be comin' after me An I’m gon' slip right by An call to my same old used to be.
Tradução da letra
James' Yank ' Rachell-Vocal & bandolim
com Jab Jones-piano, James 'Sleepy John' Estes-guitarra
Gravado a 26 de setembro de 1929 Victor # 55 597-2
Álbum: Gus Cannon And His Jug Stompers 'Legendary 1928 -1930 Recordings'
JSP Records CD3406
Transcritor: Awcantor@aol.com
And I got up this Moin'
Uma luz acesa no meu quarto
And I got up this Moin'
Uma luz acesa no meu quarto
E olhei para trás e encontrei a minha Sarah, morta
Se um homem nunca estudar
A - you will never have no blues
Se um homem não estudasse
Nunca terias tristeza
Mas você começa a pensar muito atrás
Como o teu bebé costumava fazer
Tenho um pouco, Sarah.
Ela pesa cerca de 90 libras.
Tenho tudo um pouco, Sarah.
Ela pesa cerca de 90 libras.
Agora, mas a mãe dela e o pai
Eles não me vão ver
Vou cantar-te uma canção, querida
Não vou cantar mais
Vou cantar esta canção, querida
I ain't gon 'sing no mo'
Vou ser enforcado é bandolim debaixo do meu ombro
Ao fundo da rua, eu vou.
Consigo ouvir aquele comboio velho a chegar.
Deve estar a vir atrás de mim. consigo ouvir o velho comboio a chegar.
Deve estar a vir atrás de mim E vou passar por uma chamada para o mesmo de sempre.