Yahzarah — Starship letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Starship" de Yahzarah.
Letra
Hello, ladies and gentlemen
I’ll be your hostess for today’s flight
Please fasten your seatbelts
We should be arriving promptly
700 light years in outer space
I finally found the place
where I don’t feel mistreated
finally found the space where I feel safe
I’m gonna go somewhere
far beyond the sky and the trees
gonna go somewhere where nobody knows my name
I’m gonna go somewhere
where nobody knows my shame
gonna lay down the past
so I’m gonna change my name, oh, oh in 5… 4… 3… 2… 1
See, I’m gone in my starship
I’m headed straight to the moon
I’m gone away in my starship
I’m headed in my starship
I’m going straight to the moon
I’m gone away in my starship
I finally found the ground
where all the seagulls wanna fly high
finally found the place where there’s more to life
than stealing and getting and eating and fighting, yeah, yeah
finally found the place
where I can spead my arms as far as I can
and fly high ee-ee-eee-eee
I’m gonna go somewhere, yeah
where nobody knows my name
I’m gonna lay down the past
so I’m gonna change my name
and lay down my heavy burdens
in 5… (5…) 4… (4…) 3… (3…) 2… (2…) 1
See, I’m gone in my starship
I’m headed straight to the moon
I’m gone away in my starship
I’m headed in my starship
I’m going straight to the moon
I’m gone away in my starship
See, I’m gone in my starship
I’m headed straight to the moon
I’m gone away in my starship
I’m headed in my starship
I’m going straight to the moon
I’m gone away in my starship
my starship
I’m headed straight to the moon
See, I’m gone in my starship (I'm going there)
I’m headed straight to the moon
I’m gone away in my starship
ohh, yeah, hey, hey, yeah
I’m headed in my starship (I'm going there)
I’m going straight to the moon
I’m gone away in my starship
Tradução da letra
Olá, senhoras e senhores.
Serei a vossa anfitriã do voo de hoje.
Por favor, apertem os cintos.
Devemos chegar rapidamente.
700 anos-luz no espaço exterior
Finalmente encontrei o lugar.
onde não me sinto maltratado
finalmente encontrei o espaço onde me sinto segura
Vou a algum lado.
muito além do céu e das árvores
vou a um sítio onde ninguém saiba o meu nome
Vou a algum lado.
onde ninguém conhece a minha vergonha
vou deitar o passado
então vou mudar o meu nome, OH, em 5 ... 4 ... 3 ... 2 ... 1
Estou na minha nave.
Vou direito à Lua
Vou-me embora na minha nave estelar.
Vou para a minha nave.
Vou direito à Lua
Vou-me embora na minha nave estelar.
Finalmente encontrei o chão.
onde todas as gaivotas querem voar alto
finalmente encontrei o lugar onde há mais na vida
do que roubar e comer e lutar, sim, sim
finalmente encontrei o lugar.
onde posso falar os meus braços o mais longe que posso
and fly high ee-ee-eee-eee
Vou a algum lado, sim.
onde ninguém sabe o meu nome
Vou deitar-me no passado
por isso vou mudar de nome.
e carregarei os meus fardos
em 5... (5...) 4... (4...) 3... (3...) 2... (2...) 1
Estou na minha nave.
Vou direito à Lua
Vou-me embora na minha nave estelar.
Vou para a minha nave.
Vou direito à Lua
Vou-me embora na minha nave estelar.
Estou na minha nave.
Vou direito à Lua
Vou-me embora na minha nave estelar.
Vou para a minha nave.
Vou direito à Lua
Vou-me embora na minha nave estelar.
minha nave estelar
Vou direito à Lua
Veja, eu fui na minha nave estelar.)
Vou direito à Lua
Vou-me embora na minha nave estelar.
ohh, yeah, hey, hey, yeah
Eu estou indo para a minha nave estelar (eu estou indo para lá)
Vou direito à Lua
Vou-me embora na minha nave estelar.