Yahir — Toda La Vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toda La Vida" de Yahir.
Letra
Si cada vez que fui buscando suerte
Con nada en mi bolsillo me volvi
Ahora s que algo equivocado
Oscurecia mi pasado
Y a entender el mundo aprendi
«La paz no puede existir sin guerras»
Y «sin mentiras no habria verdad»
Esto es lo que cuentan a la gente
Y se lo creeran
No me gusta y no me puedo acostumbrar
Lo intento y no lo entiendo
Todo esto no lo aguanto
— coro-
Toda la vida toda una vida
Caracolear buscando salida
Tu sabes que esta es mi forma de vivir
Pa' llegar pa’arriba
Toda la vida toda mi vida
Me quedaria a curar mis heridas
Y alguna vez amando
Y alguna vez llorando
Aprendo dia con dia a marcharme lejos
Sin volver atras
Me han dicho que
«Sufrir te hace mas fuerte»
Que «El olvido todo hace pasar»
Y de tan' dolor que yo he probado
Solo y triste me he quedado
Mirando mis heridas
Olvidar lo intento y no lo logro
Todo esto no lo aguanto
— coro-
Qu estas haciendo tu
Para evitar la trampa del
Pecado capital?
Por qu seras juzgado que no sea pasado por alla?
No pierdan en el tiempo
Pa' decirme quien yo soy p
Refiero descubrirlo yo
Lo que con mi cabeza llego a pensar
Si Dios perdona a todos tendra que perdonarme si decidi
Que nada podra cambiarme
— coro-
Tradução da letra
Sim sempre que fui à procura de sorte
Com nada no meu bolso voltei
Agora S que algo errado
Obscurece o meu passado
E a entender o mundo aprendi
"A paz não pode existir sem guerras»
E "sem mentiras, não haveria verdade»
Isto é o que eles contam para as pessoas
E vão acreditar
Eu não gosto e não posso me acostumar
Eu tento e não entendo
Não aguento isto tudo
- coro-
Toda a vida toda uma vida
Caracolear à procura de saída
Sabes que esta é a minha maneira de viver
Pa ' chegar pa'up
Toda a minha vida toda a minha vida
Eu ficaria para curar minhas feridas
E sempre amando
E sempre a chorar
Aprendo dia a dia a ir embora
Sem voltar atrás
Disseram Me que
"Sofrer torna-te mais forte»
Que " o esquecimento tudo faz passar»
E de tão' dor que eu tentei
Sozinho e triste fiquei
A olhar para as minhas feridas
Esquecer Eu tento e não consigo
Não aguento isto tudo
- coro-
O que estás a fazer
Para evitar a armadilha do
Pecado capital?
Por que você será julgado que não seja passado por alla?
Não percam no tempo
Para me dizer quem eu sou p
Quero dizer descobrir Eu
O que com a minha cabeça chego a pensar
Se Deus perdoa a todos terá que me perdoar se eu decidir
Que nada me pode mudar
- coro-