Yahir — Amiga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amiga" de Yahir.
Letra
Amiga, perdona si hoy me meto en tu vida
Pero te estoy sintiendo tan perdida
Sin recordar que todo termino
Amiga, bajo el telon que cierra el fin del acto
No aceptas que la historia ha terminado
De todo aquello nada te resto
Why el hombre por quien te desesperas
Why a quien llamas
Aquel que siempre buscas en tu cama
Hare mucho tiempo te olvido
Olvida, remontate en tu vida urgentemente
El tiempo pasa why un dia de repente
Te ves llorando, el tiempo que paso
(YURIDIA)
Amigo, yo te agradezco por sufrir conmigo
Intento verme libre why no consigo
El era tantas cosas para mi
A veces, yo pienso tanto en ello que me olvido
Que cualquier dia pierdo los sentidos
Por no aceptar que el sueño termino
Si acaso, mi juventud perdiera en este intento
En aguas de este llanto
Me perdonas, si guardo tu consejo sin oir
Amigo, el es lo que mas quiero why necesito
El aire que me falta why no respiro
Ahogandome en silencio si no estas
(YAHIR)
Amiga, si quieres desahogar cuenta conmigo
Why si quieres llorar, lloro contigo
Amiga, para todo estoy aqui, amiga, amigos
Tradução da letra
Amiga, desculpa se hoje me meto na tua vida
Mas estou a sentir te tão perdida
Sem lembrar que tudo acabou
Amiga, sob o telon que fecha o fim do ato
Não aceitas que a história acabou
De tudo aquilo nada te resto
Why o homem por quem você se desespera
Why a quem estás a ligar
Aquele que sempre procuras na tua cama
Vou fazer muito tempo esqueço te
Esqueça, volte em sua vida com urgência
O tempo passa why um dia de repente
Você parece chorando, o tempo que eu passo
(YURIDIA)
Meu, agradeço-te por sofreres comigo
Estou a tentar ver me livre porque não consigo
Ele era tantas coisas para mim
Às vezes, penso tanto nisso que me esqueço
Que qualquer dia perco os sentidos
Por não aceitar que o sonho acabou
Se por acaso, minha juventude perdesse nesta tentativa
Nas águas deste choro
Perdoa-me, se guardo o teu conselho sem ouvir
Meu, ele é o que mais quero why preciso
O ar que me falta why não respiro
Afogar me em silêncio se não estiveres
(YAHIR)
Amiga, se quiseres desabafar, Conta Comigo
Why se você quer chorar, Eu choro com você
Amiga, para tudo estou aqui, amiga, amigos