YACHT — Shangri-La letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shangri-La" de YACHT.
Letra
I don’t want to die and go on off to paradise
There are more fun places here that I can patronize
And you my friend aren’t born again
You’re dead already
If I can’t go to heaven let me go to LA
Or the far West Texas desert or an Oregon summer day
If we build a Utopia will you come and stay?
Shangri-La La La La La La La La La…
St. Peter, don’t you call me 'cause I can’t go I love my friends in hell, as above and so below
When the rapture comes, if you don’t mind
I’ll be waiting down here and sweating
If I can’t go to heaven let me go to LA
Or the far West Texas desert or an Oregon summer day
If we build a Utopia will you come and stay?
Shangri-La La La La La La La La La…
Accumulating cumulus in our backyard
My puzzle pieces fooling heaven bit by bit
Beneath this jigsaw sky I sit
And wonder wonder wonder where do I fit?
If I can’t go to heaven let me go to LA
Or the far West Texas desert or an Oregon summer day
If we build a Utopia will you come and stay?
Shangri-La La La La La La La La La…
Tradução da letra
Não quero morrer e ir para o paraíso.
Há lugares mais divertidos aqui que posso ser condescendente.
E tu, meu amigo, não nasceste de novo.
Já estás morto.
Se não posso ir para o céu deixa - me ir para LA
Ou o deserto do Extremo Oeste do Texas ou um dia de verão no Oregon
Se construirmos uma Utopia, vens e ficas?
Shangri-La La La La La La La La La…
São Pedro, não me chames porque não posso ir, amo os meus amigos no inferno, como em cima e em baixo.
Quando o arrebatamento chegar, se não se importa
Estarei aqui à espera e a suar.
Se não posso ir para o céu deixa - me ir para LA
Ou o deserto do Extremo Oeste do Texas ou um dia de verão no Oregon
Se construirmos uma Utopia, vens e ficas?
Shangri-La La La La La La La La La…
Acumulando cumulus no nosso quintal
As minhas peças do puzzle enganam o céu pouco a pouco
Debaixo deste céu jigsaw sento-me
E pergunto-me onde me encaixo.
Se não posso ir para o céu deixa - me ir para LA
Ou o deserto do Extremo Oeste do Texas ou um dia de verão no Oregon
Se construirmos uma Utopia, vens e ficas?
Shangri-La La La La La La La La La…