YACHT — Beam Me Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beam Me Up" de YACHT.
Letra
High above the clouds somewhere
The cold of space spreads thin
We endeavor to look out
But they are looking in
No man is an island
And no planet is in turn
And in six million years
We’ll stand together and watch it burn
The future is a poem
'Cause it doesn’t yet exist
We don’t know if we reach out
To tentacle or fist
No man is an island
And no planet is in turn
And in six million years
We’ll stand together and watch it burn
Watch it burn, watch it
Burn, burn, burn, burn
Burn, burn, burn, burn
Burn, burn, burn, burn
Burn, burn, burn, burn
B-b-beam me up
B-b-beam me up
B-b-beam me up
B-b-beam me up
There are nights that I burn out
I drink deep from my cup
I look all around me
And think, «Oh god, beam me up»
No man is an island
And no planet is in turn
And in six million years
We’ll stand together and watch it burn
B-b-beam me up
B-b-beam me up
B-b-beam me up
B-b-beam me up
Please, beam me up
Tradução da letra
Bem acima das nuvens algures
O frio do espaço espalha-se fino
Nós nos esforçamos para cuidar
Mas eles estão a olhar para dentro
Nenhum homem é uma ilha
E nenhum planeta está por sua vez
E em seis milhões de anos
Vamos ficar juntos e vê-lo arder
O futuro é um poema
Porque ainda não existe
Não sabemos se conseguimos contactar
Ao Tentáculo ou punho
Nenhum homem é uma ilha
E nenhum planeta está por sua vez
E em seis milhões de anos
Vamos ficar juntos e vê-lo arder
Vê-o arder, vê-o
Arde, arde, arde, arde
Arde, arde, arde, arde
Arde, arde, arde, arde
Arde, arde, arde, arde
B-B-transporte-me para cima
B-B-transporte-me para cima
B-B-transporte-me para cima
B-B-transporte-me para cima
Há noites em que me queimo
Eu bebo profundamente da minha taça
Olho à minha volta
E pensar: "Meu Deus, teletransporta-me.»
Nenhum homem é uma ilha
E nenhum planeta está por sua vez
E em seis milhões de anos
Vamos ficar juntos e vê-lo arder
B-B-transporte-me para cima
B-B-transporte-me para cima
B-B-transporte-me para cima
B-B-transporte-me para cima
Por favor, teletransporte-me.