Xzibit — Hey Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Now" de Xzibit.
Letra
I’m a menace, to society baby
the police want to relocate me they run up with gun up, but they can’t faze me they wanted to come up, but they ain’t crazy got?
Six train Chevrolet rolln' without no top
got them hydraulics is dumpin and make it drop
California to Virginia, Timmy makin it hot
takin long rides in a G4 plane
X-Man to the stage got em goin insane
Yeah nigga got the world sayin my name
I’m bout to make a little change, I’m a keep it the same
X to the Z baby, run up on ya, hittin corners
Phantom platinum grill
X be the life of the party,
don’t be scared girl, reach out and touch somebody
Can you feel the speakers jumpin
other cats surroundin' but they won’t say nothin
Muggin in the club like they wanna do somethin
feelin kinda rowdy, huh?
Hey Now, Hey Now
All the girls mean muggin
cuz they musta seen what a girl pulled up in In the club like they wanna do somthin
feelin kinda rowdy, huh?
Hey Now, Hey Now
Hey girl, look where I live
40 acres and a Maybach Benz
you wanted to party, but I got biz
this ain’t entertainin, I’m feedin my kids
On a 4-oh-5 in the car pool lane
Got to hit some corners, I’m ridin the cane
Wanna ride out to a island, and tan your frame
and just waste away a couple of days,
Holla back at me!
Look where I rap, make the crowd get loud like the sound of a gat
LA on my baseball hat, where they wanna ride up on you in that black on black
Move, betta, bounce like a mother
when brother got mass weapons of war with each other
X getting big, not ready to die yet, my militant mindset
got you runnin for cover
I’m the life of the party,
I got a moon roof, we poppin up out of Look at the whole world they talkin about us I got a mean hook, to rattle ya body
I wanna talk a little, pick ya brain
wanna see you in somethin little, walk around the plane
I got a lot to gain, getting my record off the ground
like David Blaine
So now, what you know bout me?, I’m a self-made man from poverty
Now I own a lot of property
I pimp rides, lifestyles, and companies
Now let me spit you the facts
I used to hustle the corner, but I ain’t bringin you that
I’m like swingin a bat, run at yo kneecaps for comin out ya face like that
baby girl touchin my chain, now let me tell you who I ain’t
Bitch you can’t run no games, (A gangsta baby, ain’t nothing changed)
Tradução da letra
Sou uma ameaça para a sociedade
a polícia quer realojar-me, eles correm armados, mas não podem intimidar-me, eles queriam subir, mas eles não são loucos, pois não?
Six train Chevrolet rolln " without no top
o sistema hidráulico é dumpin e fá-lo cair.
Califórnia para Virginia, Timmy a aquecer
fazer longas viagens num avião G4
O X-Man ao palco deixou-os loucos.
Yeah nigga got the world saying my name
Estou prestes a fazer uma pequena mudança, vou mantê - la na mesma
X para o bebé Z, corre para cima de TI, hittin corners
Grelha de platina fantasma
X seja a vida da festa,
não tenhas medo, miúda, estica-te e toca em alguém.
Consegues sentir os altifalantes a saltar?
outros gatos cercam mas não dizem nada
O Muggin no clube como se quisessem fazer alguma coisa.
sentes-te um pouco desordeiro, não é?
Hey Now, Hey Now
Todas as raparigas significam muggin
porque devem ter visto o que uma rapariga apareceu no clube como se quisesse fazer alguma coisa.
sentes-te um pouco desordeiro, não é?
Hey Now, Hey Now
Ei garota, olha onde eu moro
40 acres e um Maybach Benz
querias divertir-te, mas eu tenho negócios.
isto não é entretenimento, estou a alimentar os meus filhos.
Num 4-Oh-5 na pista de bilhar
Tenho de ir a alguns cantos, estou a cavalgar a bengala
Queres ir para uma ilha, e bronzear a tua moldura
e perder uns dias,
Liga-me de volta!
Olha onde eu faço rap, faço a multidão ficar barulhenta como o som de um gat
LA no meu boné de basebol, onde querem montar-te naquele preto no preto
Mexe-te, betta, salta como uma mãe
quando o irmão tinha armas de guerra em massa um com o outro
O X está a ficar grande, ainda não está pronto para morrer, a minha mentalidade militante.
got you runnin for cover
Sou a vida da festa,
Eu tenho um telhado lunar, nós saltamos para fora de olhar para o mundo inteiro eles falam de nós eu tenho um gancho mau, para chocalhar o teu corpo
Eu quero falar um pouco, escolher o teu cérebro
quero ver-te em algo pequeno, dar a volta ao avião
Tenho muito a ganhar, tirar o meu disco do chão
como David Blaine
Então, o que sabes sobre mim? Sou um homem auto-criado da pobreza
Agora tenho muitas propriedades.
Eu chulo passeios, estilos de vida e empresas
Agora deixa-me cuspir-te os factos.
Costumava virar a esquina, mas não te trago isso.
Sou como bater num taco, correr para as tuas rótulas por sair da tua cara daquela maneira.
baby girl touchin my chain, now let me tell you who I ain't
Cabra tu não sabes fazer jogos, (um bebé gangster, nada mudou)