Xzibit — Fanatic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fanatic" de Xzibit.
Letra
I feel it live when I touch the ball
I can’t fall, I can’t fail
Locking down the court like a cell
Treat my team like my brothers
Haters don’t understand me
Hard fouls, them hecklers tryna break up the family
Can’t hold me, my vertical so pivot
Pressure it keeps building
Reaching but can’t hit it
You hate, but we did it
You aimed and we hit it
Ballin with no limits
We ready, we all in it
The sky is my limit, how it feels to win
I could break down this rim, just put me in
It’s the beast from the east, we the best from the west
I’s the logo that I’m beating on my chest
It’s not about you, it’s not about me
It’s all about the team, let me hear it on three
Now you can stop them, but you will never stop me
Got the crowd going wild for the MVP
10 seconds on the shot clock
4th quarter it’s on me (it's on me)
See them haters try to run now
But I won’t let em run up on my team (on my team)
Cause I’m a fanatic, yeah
Gotta go with em hustlin
Cause I’m a fanatic, yeah
And everybody can’t deal with me
Fresh out of school, straight into the league
Number 1 draft pick, all eyes is on me (M-V-P)
I can hear em in the stands
I approach 5 now when the shot leave my hands
Let the fans go wild (Go hard or go home)
Block the shot
Eat the shot clock, so pass me the rock
You will not survive in my zone
Half-court shot all net then I’m gone
10 seconds on the shot clock
4th quarter it’s on me (it's on me)
See them haters try to run now
But I won’t let em run up on my team (on my team)
Cause I’m a fanatic, yeah
Gotta go with em hustlin
Cause I’m a fanatic, yeah
And everybody can’t deal with me
Tradução da letra
Sinto-o Vivo quando toco na bola
Não posso cair, não posso falhar
Fechar o campo como uma cela
Tratem a minha equipa como meus irmãos.
Os que odeiam não me entendem.
As faltas duras, os provocadores não separam a família.
Não me podes segurar, meu SO pivot vertical
Pressão que continua a crescer
Alcançar mas não conseguir atingi-lo
Detestas, mas conseguimos.
Apontaste e nós acertámos.
Ballin sem limites
Estamos prontos, estamos todos nela.
O céu é o meu limite, como é ganhar
Eu podia quebrar esta borda, apenas colocar-me em
É a besta do leste, somos os melhores do Oeste.
Sou o logótipo que estou a bater no peito.
Não é sobre ti, não é sobre mim.
É tudo sobre a equipa, deixa-me ouvir aos três.
Agora podes detê - los, mas nunca me deterás.
A multidão enlouqueceu por causa do MVP.
10 segundos no relógio.
4ª parte é por minha conta (é por minha conta))
Vê os odiadores a tentarem fugir agora.
Mas não vou deixá-los subir na minha equipa.)
Porque sou um fanático, sim
Tenho que ir com em hustlin
Porque sou um fanático, sim
And everybody can't deal with me
Acabado de sair da escola, directamente para a liga
Primeira escolha de rascunho, todos os olhos estão em mim (M-V-P))
Consigo ouvi-los nas bancadas.
Aproximo-me agora das 5 quando o tiro sai das minhas mãos.
Deixa os fãs enlouquecerem (ir com força ou ir para casa)
Bloqueia o tiro.
Come o relógio, por isso passa-me a pedra.
Não sobreviverás na minha zona.
Meio campo de tiro em toda a rede e depois vou-me embora.
10 segundos no relógio.
4ª parte é por minha conta (é por minha conta))
Vê os odiadores a tentarem fugir agora.
Mas não vou deixá-los subir na minha equipa.)
Porque sou um fanático, sim
Tenho que ir com em hustlin
Porque sou um fanático, sim
And everybody can't deal with me