XV — Cruise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cruise" de XV.
Letra
Windows down
Just cruise
Open the paper take a look at the news
The industry’s shaken up
Jay & Dame breaking up
Shyne locked up and Jam Master Jay shot up
I thank the Lord when I wake cause I got up
Though I’m suiting up for a wake for my partner
When everything’s bad, good news sounds sad
And I still gotta deal with the problems that I had
Best friends beefing with me, girl friend ain’t speaking to me
Rap got these fake cats trying to put their heaters to me
Trying to find my way out, they trap me in
Cats try to flex even when I’m at the gym
Sometimes it seems like the only thing to do
When I can’t express all my feeling in the booth
I turn on a CD, Aaliyah’s Care For You
Jay Dee’s Volume 2 or Lil' Jon’s Crunk Juice
Speakerboxxx/The Love Below or TP2
Get Rich Or Die Tryin' sounds good in the Coupe
Portishead, Fiona Apple, man whatever fits you
And before you know it man, the world’s on mute
Sometimes I just wanna cruise
From the things that I go through
I just wanna cruise
Turn off the two way on your phone dude
I just wanna cruise
Get away from the Pro Tools
I just wanna cruise
Cause this life is just so cruel
Sometimes I just wanna cruise
From the things that I go through
I just wanna cruise
Turn off the two way on your phone dude
I just wanna cruise
Get away from the Pro Tools
I just wanna cruise
Cause this life is just so cruel
Windows down
Just cruise
Open the paper take a look at the news
The Dirty South waking up
Fif and Game breaking up
Mac Dre murdered and the industry’s shaken up
Hip Hop Police drive around and pursue
And the niggas with they chains that they see on the tube
That they see on the wall
Of their children’s room
It just has them appalled
That we do what we do
They would love to see a nigga back in whips and chains
Rather than a black man buying whips and chains
Fly to Dallas for a week, in front row watch Game
They claim they want us off the streets, still they complain
Sometimes it seems like the only thing to do
When I can’t express all my feelings in the booth
I turn on a CD
Blueprint 2
Or Blueprint 1
Whatever fits you
It’s Dark And Hell Is Hot or Coldplay’s Parachutes
Juelz Santana’s From Me To You
Or Things Fall Apart, my favorite joint from The Roots
Music helps me get away from the troops
O.D.B. passing
J-Dilla just left us
Proof got shot in the head, it’s all messed up
My home girl burned up, it scares me to think
When we die nobody knows where we gon' turn up
I think about life for the living, driven
Determined to make it for my children
If and, when I do, I’ll be drifting
In this dirt we call Earth got me tripping
And I don’t even smoke but I think like a cheefa
Instead view the world through the eyes of the cheeba
Think of
Otis Redding singing through Emmett Till’s pain
Or Jimi Hendrix guitar played by Kurt Cobain
It’s like music is my melody, fix to cocaine
Once you feel the kick kick, straight to your brain
Sometimes the world can drive a brother insane
So when I wanna get away from the game
I just wanna cruise
Tradução da letra
Janelas para baixo
Apenas cruzeiro
Abra o jornal dê uma olhada nas notícias
A indústria está abalada.
Jay & Dame a terminar
O Shyne trancou-se e o Jam Master Jay disparou.
Agradeço ao Senhor quando acordo porque me levantei.
Embora esteja a preparar-me para um velório para o meu parceiro.
Quando tudo é mau, boas notícias parecem tristes.
E ainda tenho de lidar com os problemas que tive
As melhores amigas brigam comigo, as amigas não falam comigo.
O Rap tem estes gatos falsos a tentarem pôr-me os aquecedores.
Tentando encontrar a minha saída, eles prendem-me
Os gatos tentam flectir mesmo quando estou no ginásio.
Às vezes parece ser a única coisa a fazer
Quando não consigo expressar todos os meus sentimentos na cabine
Eu viro um CD, A Aaliyah cuida de TI.
Volume 2 de Jay Dee ou sumo de Crunk do Lil ' Jon
Speakerboxxx / o amor abaixo ou TP2
Ficar rico ou morrer tentando soa bem no Coupé
Portishead, Fiona Apple, o que te servir
E antes que dês por isso, meu, o mundo está mudo.
Às vezes só quero passear
Das coisas por que passo
Só quero passear
Desliga o telefone, meu.
Só quero passear
Afaste-se das Ferramentas Pro
Só quero passear
Porque esta vida é tão cruel
Às vezes só quero passear
Das coisas por que passo
Só quero passear
Desliga o telefone, meu.
Só quero passear
Afaste-se das Ferramentas Pro
Só quero passear
Porque esta vida é tão cruel
Janelas para baixo
Apenas cruzeiro
Abra o jornal dê uma olhada nas notícias
The Dirty South waking up
Fif e fim do jogo
Mac Dre assassinado e a indústria abalada
A polícia do Hip Hop anda por aí e persegue-o.
E os pretos com correntes que vêem no tubo
Que vêem na parede
Do quarto dos seus filhos
Só os deixa chocados.
Que fazemos o que fazemos
Eles adorariam ver um negro de volta com chicotes e correntes.
Em vez de um negro a comprar chicotes e correntes
Voar para Dallas por uma semana, na primeira fila jogo de observação
Dizem que nos querem fora das ruas, ainda se queixam
Às vezes parece ser a única coisa a fazer
Quando não posso expressar todos os meus sentimentos na cabine
Eu ligo um CD.
Plano 2
Ou Plano 1
O que te servir
Está escuro e o inferno está quente ou os pára-quedas do Coldplay
Juelz Santana é de mim para ti
Ou as coisas desmoronam-se, a minha articulação favorita das raízes
A música ajuda-me a afastar-me das tropas.
O. D. B. a passar.
A J-Dilla acabou de nos deixar.
A prova levou um tiro na cabeça, está tudo estragado.
A minha miúda ardeu, assusta-me pensar
Quando morremos ninguém sabe onde vamos aparecer
Penso na vida dos vivos, motivados
Determinado a fazê-lo para os meus filhos
Se e quando o fizer, estarei à deriva.
Nesta terra a que chamamos terra, fiz-me tropeçar
E eu nem fumo, mas penso como uma maçã.
Em vez disso, ver o mundo através dos olhos dos cheeba
Pensar
Otis Redding cantando através da dor de Emmett Till
Ou Jimi Hendrix guitarra tocada por Kurt Cobain
É como se a música fosse a minha melodia, viciada em cocaína
Uma vez que você sente o pontapé, direto para o seu cérebro
Às vezes o mundo pode enlouquecer um irmão.
Por isso, quando me quero afastar do jogo
Só quero passear