XTC — Wrapped In Grey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrapped In Grey" de XTC.
Letra
Some folks see the world as a stone
Concrete daubed in dull monotone
Your heart is the big box of paints
And others, the canvas we’re dealt
Your heart is the big box of paints
How coloured the flowers all smelled
As they huddled there, in petalled prayer
They told me this, as I knelt there
Awaken you dreamers
Adrift in your beds
Balloons and streamers
Decorate the inside of your heads
Please let some out
Do it today
But don’t let the loveless ones sell you
A world wrapped in grey
Some folks pull this life like a weight
Drab and dragging dreams made of slate
Your heart is the big box of paints
And others, the canvas we’re dealt
Your heart is the big box of paints
Just think how the old masters felt, they call…
Awaken you dreamers
Asleep at your desks
Parrots and lemurs
Populate your unconscious grotesques
Please let some out
Do it today
Don’t let the loveless ones sell you
A world wrapped in grey
And in the very least you can
Stand up naked and
Tradução da letra
Algumas pessoas vêem o mundo como uma pedra
Betão revestido a monótono
O teu coração é a grande caixa de tintas
E outros, a tela que nos foi dada
O teu coração é a grande caixa de tintas
Como as flores cheiravam coloridas
Enquanto ali se amontoavam, em uma prece abominável,
Disseram-me isto, quando me ajoelhei ali.
Acordem seus sonhadores
À deriva nas vossas camas
Balões e serpentinas
Decorem o interior das vossas cabeças
Por favor, deixa sair um pouco.
Fá-lo hoje
Mas não deixes que os sem amor te vendam
Um mundo envolto em cinza
Algumas pessoas puxam esta vida como um peso
Sonhos monótonos e arrastados feitos de ardósia
O teu coração é a grande caixa de tintas
E outros, a tela que nos foi dada
O teu coração é a grande caixa de tintas
Pense como os velhos mestres se sentiram, eles chamam…
Acordem seus sonhadores
A dormir nas vossas secretárias.
Papagaios e lémures
Povoem as vossas Grutas inconscientes.
Por favor, deixa sair um pouco.
Fá-lo hoje
Não deixes que os sem amor te vendam.
Um mundo envolto em cinza
E no mínimo podes
Levanta-te nu e