XTC — Wake Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up" de XTC.
Letra
You put your cleanest dirty shirt on Then you stagger down to meet the dawn
You take a ride upon a bus, it’s just a fuss
You know it keeps you born
You get to know a morning face
You get to join the human race
You get to know the world
Has passed you by Who cares? You might be dead
Who cares? You stayed in bed
Who cares? You wrote the note
Who cares? You might have spoke
Wake up!
You take a snack to fill the gap
And then you’re ready for another shift
Your attention was diverted
By the girl who smiled and made the lift
The radio is blaring out
It’s in one ear and then it’s out
You didn’t notice that the record’s over
Who cares? You might be dead
Who cares? You stayed in bed
Who cares? You wrote the note
Who cares? You might have spoke
Wake up!
In the road a crowd had gathered
And a man was close to dead
The blood is running down the gutter
While you’re yawning, nothing’s said
His body’s wriggling like an eel
They got no sense, no touch, no feel
Tradução da letra
Vestes a tua camisa suja mais limpa e depois vais para baixo para te encontrares com o amanhecer.
Se apanhares um autocarro, é só uma confusão.
Sabes que te faz nascer
Você começa a conhecer uma cara matinal
Podes juntar-te à raça humana.
Você começa a conhecer o mundo
Quem se importa? Podes estar morto.
Quem se importa? Ficaste na cama.
Quem se importa? Você escreveu o bilhete.
Quem se importa? Podias ter falado.
Acorda!
Toma um lanche para preencher a lacuna.
E depois estás pronto para outro turno.
A tua atenção foi desviada.
Pela rapariga que sorriu e fez o elevador
O rádio está a apagar-se.
Está numa orelha e depois sai.
Não reparaste que o disco acabou?
Quem se importa? Podes estar morto.
Quem se importa? Ficaste na cama.
Quem se importa? Você escreveu o bilhete.
Quem se importa? Podias ter falado.
Acorda!
Na estrada uma multidão se reuniu
E um homem estava quase morto
O sangue está a escorrer pela sarjeta
Enquanto bocejas, não se diz nada.
O corpo dele está a mexer-se como uma enguia.
Não têm sentido, nem toque, nem sentimento