XTC — Toys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toys" de XTC.
Letra
Sindy’s spending too much money on clothes
Ken is going back to Gay Bob
The Teddy bears swear the neighbourhood’s gone
Since the moving in of Golliwog
Rag doll gets beaten up by the Action man
The one with the real life hair
He walks and he talks in a commanding voice
But sexually he’s not all there
Oh dear what can the matter be, my children sweet children
What gives down in the nursery, my children sweet children
Oh dear what if the cradle falls, my children sweet children
Toys are only human after all, who killed 'em we killed 'em
If toys are quarreling amongst themselves
What hope is there now for the world?
The smell of smoke hanging thick over funland
As the older toys are pushed down a ramp
The microchip master race are melting them down
In a dolly concentration camp
The world’s gone mad but in miniature
The kids can only do what they feel
Tradução da letra
O Sindy está a gastar muito dinheiro em roupas.
O Ken vai voltar para o Gay Bob.
Os Ursinhos juram que o bairro desapareceu.
Desde a mudança de Golliwog
A boneca de trapos é espancada pelo homem de Acção.
The one with the real life hair
Ele anda e fala com uma voz de comando
Mas sexualmente ele não está lá
Oh querido o que pode ser o problema, meus filhos queridos filhos
O que dá no berçário, meus filhos queridos filhos
Oh querido e se o berço cair, meus filhos queridos filhos
Os brinquedos são humanos, afinal de contas, quem os matou nós os matamos.
Se os brinquedos discutem entre si
Que esperança há agora para o mundo?
O cheiro do fumo paira sobre a terra da diversão
À medida que os brinquedos mais velhos são empurrados por uma rampa
A raça mestra do microchip está a derretê-los.
Num campo de concentração de dolly
O mundo enlouqueceu mas em miniatura
As crianças só podem fazer o que sentem