XTC — Snowman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snowman" de XTC.
Letra
It isn’t even winter and I’m freezing, freezing,
This sort of feeling isn’t pleasing,
And what I want to know, man,
why, oh why,
Does she treat me like a snowman?
She’s been building me,
Up quite steadily,
Seems like I’ve been here years and years and years and years;
I wait patiently,
Froze in history,
All ice-water is tears and tears and tears and tears;
She treats me far too frosty,
This hanging on has cost me dear.
It isn’t even winter and I’m shivering, shivering,
Waiting for the love that’s not delivering,
What I want to know, man,
Why oh why,
Does she treat me like a snowman?
It seems you would say I was too soft-hearted,
If you made a dunce-cap I’d don it!
People will always be tempted to wipe their feet,
On anything with 'welcome' written on it.
It isn’t even winter and I’m freezing, freezing,
And this sort of feeling isn’t pleasing,
And what I want to know, man,
Why, oh why,
Does she treat me like a snowman?
Tradução da letra
Nem sequer é Inverno e estou gelado, gelado,
Este tipo de sentimento não é agradável.,
E o que eu quero saber, meu,
why, oh why,
Ela trata-me como um boneco de neve?
Ela tem-me construído.,
Para cima firmemente,
Parece que estou aqui há anos e anos e anos e anos;
Espero pacientemente,
Paralisar na história,
Toda a água gelada são lágrimas e lágrimas e lágrimas e lágrimas;
Ela trata-me demasiado frosty.,
Esta espera custou-me caro.
Nem sequer é Inverno e estou a tremer, a tremer.,
À espera do amor que não está a dar,
O que eu quero saber, meu,
Porquê?,
Ela trata-me como um boneco de neve?
Parece que diria que eu era muito mole.,
Se fizesses um boné idiota, eu fá-lo-ia!
As pessoas serão sempre tentadas a limpar os pés.,
Em qualquer coisa que tenha escrito "bem-vindo".
Nem sequer é Inverno e estou gelado, gelado,
E este tipo de sentimento não é agradável,
E o que eu quero saber, meu,
Why, oh why,
Ela trata-me como um boneco de neve?