Xscape — The Runaround letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Runaround" de Xscape.
Letra
But you been sleepin' and you’re creepin', babe,
But you been creepin' and you’re sleepin', baby.
Verse One (LaTocha):
It’s Friday night and I’ve been freakin' out,
900 times, I know I called your house,
So many times your momma cursed me out,
But I’m not sorry.
Saturday morning, I ain’t slept at all,
I smelled her perfume and your alcohol,
They say that you and her have had a ball,
Don’t you dare lie to me.
I know I’m gettin' the runaround,
I know that you sleep around,
So don’t try and play it down,
I know you’re givin' it, I know she’s gettin' it.
Verse Two (Kandi):
I grabbed my keys and I jumped in my ride,
I may be hurt but I ain’t gonna cry,
Just wanna find out what you did last night,
Before I leave you.
I found her number and I know her name,
I gotta front this girl, make her explain,
I can’t believe she dipped into my thing,
Yet she’s getting over.
Repeat Chorus
Bridge (Kandi):
It took a lot for me to give you all my loving, yeah,
And just to think I gave you everything for nothing.
I tried my best to satisfy you,
All the times that I stood right by you,
I think that I’ll be better on my own, baby.
Oh baby,
I know your givin' it, I know she’s gettin' it.
But you been sleepin' and you’re creepin' babe
But you been creepin' and you’re sleepin' baby
Repeat Chorus to fade
Break (LaTocha):
Now I can’t believe that you did this to me,
Well, you better leave.
You go tell what’s her name that it isn’t a game,
Boy you messed up your thang.
Tradução da letra
Mas tens dormido e estás a rastejar, querida,
Mas tens andado a rastejar e estás a dormir, querida.
Verso Um (LaTocha):
É Sexta-feira à noite e tenho-me passado,
900 vezes, sei que liguei para tua casa.,
Tantas vezes a tua mãe amaldiçoou-me,
Mas não lamento.
Sábado de manhã, não dormi nada.,
Cheirei o perfume dela e o teu álcool.,
Dizem que tu e ela se divertiram.,
Não te atrevas a mentir-me.
Eu sei que estou a fugir,
Eu sei que você dorme com você,
Por isso, não tentes jogar baixo.,
Eu sei que estás a dar, eu sei que ela está a perceber.
Verso Dois (Kandi)):
Peguei nas minhas chaves e saltei para a minha boleia.,
Posso estar ferido mas não vou chorar,
Só quero descobrir o que fizeste ontem à noite.,
Antes de te deixar.
Encontrei o número dela e sei o nome dela.,
Tenho de mostrar a esta rapariga, fazê - la explicar.,
Não acredito que ela mergulhou na minha coisa.,
Mas está a recuperar.
Repetir O Coro
Ponte (Kandi):
Foi preciso muito para te dar todo o meu amor, sim,
E pensar que te dei tudo por nada.
Tentei o meu melhor para te satisfazer.,
Todas as vezes que estive ao teu lado,
Acho que vou ficar melhor sozinha, querida.
Oh baby,
Eu sei que estás a dar, eu sei que ela está a perceber.
Mas tens dormido e estás a rastejar, querida
Mas tens andado a rastejar e estás a dormir, querida
Repetir o refrão para desvanecer
Quebrar (LaTocha):
Não acredito que me fizeste isto.,
Bem, é melhor ires-te embora.
Diz-lhe como se chama que não é um jogo.,
Rapaz, estragaste tudo.