Xriz — Tan Solo un Segundo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tan Solo un Segundo" de Xriz.
Letra
Ay mi niña yo siento que en tu corazón
de miles de amores solo estaré yo lléname de besos y sentimientos.
¿Dónde fueron las caricias que erizaban toda mi piel?
si lo que quiero es que tu vuelvas a mi lado y que entiendas
de una vez que me enamoré.
Dame una de tus sonrisas que iluminaban mi ayer
yo te doy mi vida y en la noche fría yo te arroparé.
Quiero ver, cada mañana un nuevo amanecer
contigo entre sabanas, mi amor, vamos a un mundo
que inventé para ti.
Tan solo un segundo bastó para amarte
que estés en mi vida es inevitable
quizás el destino te puso ante mi y ahora no puedo dejarte ir.
Ay mi niña yo siento que en tu corazón
de miles de amores solo estaré yo lléname de besos y sentimientos.
Hey, yo quiero ahora como nunca demostrarte que como
yo no hay dos y te doy mi corazón solamente para amarnos.
Yo quiero ser tu fantasía.
Tan solo un segundo bastó para amarte
que estés en mi vida es inevitable
quizás el destino te puso ante mi y ahora no puedo dejarte ir.
¿Dónde fueron las caricias que erizaban toda mi piel?
si lo que quiero es que tu vuelvas a mi lado y que entiendas
de una vez que me enamoré.
Dame una de tus sonrisas que iluminaban mi ayer
yo te doy mi vida y en la noche fría yo te arroparé.
Quiero ver, cada mañana un nuevo amanecer
contigo entre sabanas, mi amor, vamos a un mundo
que inventé para ti.
Tan solo un segundo bastó para amarte
que estés en mi vida es inevitable
quizás el destino te puso ante mi y ahora no puedo dejarte ir.
Tan solo un segundo bastó para amarte
que estés en mi vida es inevitable
quizás el destino te puso ante mi y ahora no puedo dejarte ir.
(Gracias a Carlos Rebollar por esta letra)
Tradução da letra
Ai minha menina eu sinto que em seu coração
de milhares de amores só estarei eu me encha de beijos e sentimentos.
Onde foram as carícias que eriçavam toda a minha pele?
se o que quero é que tu voltes ao meu lado e que entendas
de uma vez que me apaixonei.
Dá me um dos teus sorrisos que iluminavam o meu ontem
eu dou - te a minha vida e na noite fria eu ajudo-te.
Quero ver, todas as manhãs um novo amanhecer
contigo entre savanas, meu amor, vamos a um mundo
que inventei para ti.
Só um segundo foi o suficiente para te amar
estar na minha vida é inevitável
talvez o destino te tenha posto diante de mim E agora não te posso deixar ir.
Ai minha menina eu sinto que em seu coração
de milhares de amores só estarei eu me encha de beijos e sentimentos.
Ei, eu quero agora como nunca te mostrar que como
eu não há dois e te dou meu coração somente para nos amar.
Eu quero ser a tua fantasia.
Só um segundo foi o suficiente para te amar
estar na minha vida é inevitável
talvez o destino te tenha posto diante de mim E agora não te posso deixar ir.
Onde foram as carícias que eriçavam toda a minha pele?
se o que quero é que tu voltes ao meu lado e que entendas
de uma vez que me apaixonei.
Dá me um dos teus sorrisos que iluminavam o meu ontem
eu dou - te a minha vida e na noite fria eu ajudo-te.
Quero ver, todas as manhãs um novo amanhecer
contigo entre savanas, meu amor, vamos a um mundo
que inventei para ti.
Só um segundo foi o suficiente para te amar
estar na minha vida é inevitável
talvez o destino te tenha posto diante de mim E agora não te posso deixar ir.
Só um segundo foi o suficiente para te amar
estar na minha vida é inevitável
talvez o destino te tenha posto diante de mim E agora não te posso deixar ir.
(Graças a Carlos Rebollar por esta letra)