Xpiral — Natural letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Natural" de Xpiral.
Letra
You can be whatever your dreams and just believe that
Nothing’s impossible just ignore all the feedback
'Cause God knows those who do nothing always gaff
Just do what you can where you are with what you have
Had a young brother ask me what’s the point
As he smoked a joint
Standing on Crenshaw across from El Camino
The thing is I said as I looked into his face
Right up the street they build rockets to orbit out of space
And space sent to you as you just stand here not even knowing
Because we don’t dream as a country we’re not growing
But if you let that stop you well then you really lose
Just catch 'em offguard, a millionaire in tennis shoes
Better yet fifty grand and a health insurance plan
Get married, have a son, raise that boy into a man
Who knows 'cause the mind’s a powerful thing to numb
Whatever we think we can become
I said who knows 'cause the mind’s a powerful thing to numb
Whatever we think we can become
They say
Yes I can and so can you
Ease on down this thing we call growing
Keep your spirit glowing, keep it easy going
Never let anyone tell you that is impossible
Even though there’s obstacles anything is possible
You can be a Huxtable or a constable
Racing in politics or building your own hospital
Just keep dreaming young trooper, it’s yours
Keep knocking down doors until they give you the floor
With the spotlight you shine bright, make 'em follow the leader
You ain’t need to sip lean, pimp bitches or carry heaters
And there’s more options than just rapping and playing ball
If that’s your passion go for it, just don’t let it be a wall
'Cause you can crash real quick and never make a repair
Or either come out shook and find yourselfy going nowhere
And luckily I’m good at all the things that I do
I smoke a gang of boo, my nigga so can you
Aw come on man
What?
I’m trying to make an uplifting track for the homies out there, man
Man fuck the homies I’m trying to get blazed
Tradução da letra
Podes ser o que sonhares e acreditar nisso.
Nada é impossível. ignora todos os comentários.
Porque Deus sabe que aqueles que não fazem nada sempre se passam
Faz o que puderes onde estiveres com o que tens
Um jovem irmão perguntou-me para quê.
Enquanto fumava um charro
De pé em Crenshaw, em frente a El Camino
O que se passa é que eu disse Quando olhei para a cara dele.
Ao cimo da rua, constroem foguetes para orbitar fora do espaço.
E o espaço enviado para ti enquanto ficas aqui sem saber
Porque não sonhamos como um país não estamos a crescer
Mas se deixares isso parar - te bem então perdes mesmo
Apanha-os de guarda, um milionário de ténis.
Melhor ainda, 50 mil e um plano de seguro de saúde.
Casar, ter um filho, criar esse rapaz num homem.
Quem sabe porque a mente é uma coisa poderosa para adormecer
O que quer que pensemos que nos podemos tornar
Eu disse Quem sabe porque a mente é uma coisa poderosa para adormecer
O que quer que pensemos que nos podemos tornar
Dizem
Sim, eu posso E tu também.
Vai com calma nesta coisa a que chamamos crescer.
Mantém o teu espírito a brilhar, mantém-no calmo
Nunca deixes que te digam que isso é impossível.
Mesmo que haja obstáculos tudo é possível
Você pode ser um Huxtable ou um constable
Correr na política ou construir o seu próprio hospital
Continua a sonhar jovem soldado, é teu.
Continua a derrubar portas até te darem o chão.
Com os holofotes a brilhar, fá - los seguir o líder.
Não precisas de beber chulos, chulos ou andar com aquecedores.
E há mais opções do que apenas Rapar e jogar à bola.
Se é essa a tua paixão, não deixes que seja uma parede.
Porque podes despenhar-te depressa e nunca fazer uma reparação.
Ou sais abalado e encontras o teu conforto a ir a lado nenhum.
E felizmente sou bom em todas as coisas que faço
Eu fumo um bando de boo, meu negro assim você pode
Vá lá, meu.
Que é?
Estou a tentar fazer uma pista animadora para os amigos lá fora, meu.
Que se lixem os amigos que estou a tentar apanhar.