Xiu Xiu — Joey's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joey's Song" de Xiu Xiu.
Letra
Joey joey
You have never let anyone down
I am sorry that
This is happening to you
Oh what is the point
Of this collapse
You are not crying
I know you are only sweating too
Joey’s song in everything
Bitterness and jealousy
As long as you know i am waiting
Fever crams the skin of joey’s song
La la la la As long you know i am waiting
Passing out in the joy
Of joey’s song
Slayer moon
Grief is not new, love even less so I am sorry that this is happening to you
Oh what is the point
Embrace the boy
You are my brother
Snow will cover your path too
Mary mary
Listen listen listen listen listen
I am sorry that this is happening to you
So the light is gone
Now it is the end
I am your brother
The snow will cover
My path too
Joey’s song in everything
Bitterness and jealousy
As long as you know i am waiting
Fever crams the skin of joey’s song
La la la la As long you know i am waiting
Ignorant of the joy (indifferent of joy)
Of joey’s song
Tradução da letra
Joey joey
Nunca desiludiste ninguém.
Lamento.
Isto está a acontecer-te.
Qual é o objectivo?
Deste colapso
Tu não estás a chorar
Sei que também estás a suar.
A canção do Joey em tudo
Amargura e ciúme
Desde que saibas que estou à espera
A febre esmaga a pele da canção do joey
La la la la, desde que saibas que estou à espera
Desmaiando na alegria
Da canção do joey
Lua Caçadora
A dor não é nova, O amor ainda menos, por isso lamento que isto te esteja a acontecer.
Qual é o objectivo?
Abraça o rapaz
És meu irmão.
A neve cobrirá o teu caminho também.
Mary mary mary.
Ouve, ouve, ouve, ouve.
Lamento que isto te esteja a acontecer.
Então a luz se foi
Agora é o fim
Sou teu irmão.
A neve cobrirá
O meu caminho também
A canção do Joey em tudo
Amargura e ciúme
Desde que saibas que estou à espera
A febre esmaga a pele da canção do joey
La la la la, desde que saibas que estou à espera
Ignorante da alegria (indiferente da alegria)
Da canção do joey