Xiu Xiu — I Do What I Want, When I Want letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Do What I Want, When I Want" de Xiu Xiu.
Letra
You had a dream about loss
Within the fruit, there are worms
Yet still a vow to dare, «Good night!»
You had a dream about love
Could it be you are the one
Who is waiting patiently for me?
To disregard caution
To feign deafness to wisdom
Could it be you are the one
Who is waiting insanely for me?
To bind your limbs stoutly
To feign deafness to protest
You ask, unhurried by doom
The shot only bursts forth heat
Bequeath a sigh, if I would listen
You ask, unhurried by love
Could it be you are the one
Who is waiting patiently for me?
To stare blindly at forethought
To disregard caution
Could it be you are the one
Who is waiting insanely for me?
To tweak your cheeks unsweetly
To insist on concession
Tradução da letra
Sonhaste com a perda.
Dentro da fruta, há vermes.
Ainda assim, um voto para ousar, " boa noite!»
Sonhaste com o amor
Podes ser tu
Quem espera pacientemente por mim?
Não ter em conta a precaução
Fingir surdez à sabedoria
Podes ser tu
Quem espera loucamente por mim?
Para amarrar os teus membros com firmeza
Fingir surdez para protestar
Perguntais, sem pressas, pela desgraça.
O tiro só dispara calor.
Deixa um suspiro, se eu ouvir
Você pergunta, livre do amor
Podes ser tu
Quem espera pacientemente por mim?
Para olhar cegamente para a previsão
Não ter em conta a precaução
Podes ser tu
Quem espera loucamente por mim?
Para mexer as tuas bochechas de uma forma desavergonhada
Insistir na concessão