Xiphea — Falling Shade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Shade" de Xiphea.
Letra
Tell me is it arrogant to dream of building my beloved cathedral?
shivering of cold that you cause with little judgmenst?
I am not your sweet ghost!
So tell me is it ignorant to waste somebody’s dream?
Falling shade I am happy to stay with the dark.
Come and pray for a dream that was sacred by heart!
Maybe I’m shy, trust in silence… but I love the way you hear me.
Closer to the shadows! Snow may fall there’s no more freezing.
And somehow I feel fine!
The river of emotions floats fast, so you can’t say good-bye.
Falling shade I am happy to stay with the dark.
Come and pray for a dream that was sacred by heart.
I created a bittersweet romance inside…
I have treasured it right from the start.
Come and pray for a dream that was sacred by heart!
I am happy to stay with the dark.
Heaven shows us pure acceptance!
Tradução da letra
Diz - me, é arrogante sonhar em construir a minha amada Catedral?
a tremer de frio que causaste com um pequeno juiz?
Não sou o teu doce fantasma!
Diz-me, é ignorante desperdiçar o sonho de alguém?
Estou feliz por ficar com a escuridão.
Vem rezar por um sonho sagrado de cor!
Talvez seja tímida, confie no silêncio... mas adoro a forma como me ouve.
Mais perto das sombras! A neve pode cair, não há mais frio.
E de alguma forma sinto-me bem!
O Rio das emoções flutua depressa, por isso não podes despedir-te.
Estou feliz por ficar com a escuridão.
Vem rezar por um sonho sagrado de cor.
Criei um romance agridoce lá dentro.…
Eu apreciei - o desde o início.
Vem rezar por um sonho sagrado de cor!
Fico feliz por ficar com a escuridão.
O céu mostra-nos aceitação pura!