Xilina Spathia — Liomeno Pagoto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liomeno Pagoto" de Xilina Spathia.
Letra
Κάποιος κοιτάει την ώρα
Κάποιος στο δρόμο τρέχει
Κάπου σε κάποια χώρα
Τώρα μπορεί να βρέχει
Και μένα τι με νοιάζει
Εδώ έχει πάντα ήλιο
Μόνο που με τρομάζει
Οπότε λέω θα φύγω
Είχα πει θα φύγω, είχα πει
Κι όμως είμαι ακόμα εδώ
Κι αυτό το καλοκαίρι
Λιωμένο παγωτό κολλάει στο χέρι
Κάποιος κοιτάει την ώρα
Κάποιος στον δρόμο τρέχει
Είμαι ακόμα εδώ
Έχει αδειάσει η πόλη
Γυρνάω στη παραλία
Έχουνε φύγει όλοι
Η ώρα πήγε μια
Και μένα τι με νοιάζει
Εδώ έχει πάντα ήλιο
Μόνο που με τρομάζει
Οπότε λέω θα φύγω
Είχα πει θα φύγω είχα πει
Κι όμως είμαι ακόμα εδώ
Κι αυτό το καλοκαίρι
Λιωμένο παγωτό κολλάει στο χέρι
Κάποιος κοιτάει την ώρα
Κάποιος στο δρόμο τρέχει
Είμαι ακόμα εδώ
Tradução da letra
Alguém está a ver as horas.
Alguém na rua está a fugir.
Algures num país qualquer
Agora pode chover
Que me importa?
Está sempre Sol aqui.
Só que me assusta.
Então eu digo que vou.
Eu disse que ia, eu disse
E ainda estou aqui.
E este verão
Gelados derretidos na mão
Alguém está a ver as horas.
Alguém na rua está a fugir.
Ainda estou aqui.
A cidade está vazia.
Vou voltar para a praia.
Desapareceram todos.
O tempo passou um
Que me importa?
Está sempre Sol aqui.
Só que me assusta.
Então eu digo que vou.
Eu disse que ia embora eu disse
E ainda estou aqui.
E este verão
Gelados derretidos na mão
Alguém está a ver as horas.
Alguém na rua está a fugir.
Ainda estou aqui.