Xentrix — Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathe" de Xentrix.
Letra
I feel the currents shifting
Still dragging me down
The light above still fading
No one near to help me, cannot reach the sun
Alone
Through the water cleanses
The stain from in me The coldness I can hardly stand
Once I knew the answers
Now the questions wound my thoughts
Take this soul and make it your own
Take this mind, this misery’s home
Take this body, this body in pain
I will live 1 will breathe again
Now the weight of darkness bows
The doubt inside my mind
That I’ve never felt before
Once I knew the answers
Now the questions wound my thoughts
Take this soul
Broken, defeated and left for dead, pain still lingers where wounds once bled
Anger, frustration, no sympathy, the ocean that drowns me in apathy
Holding out a hand to help me, determination I will breathe
Never more destroyed and angry, determination, I will breathe
Rotten and spiking the core remains, festers unnoticed but still the same
All that remains is the will to breathe the air I once trusted you took from me
Tradução da letra
Sinto as correntes a mudar
Ainda me arrasta para baixo
A luz acima continua a desvanecer-se
Ninguém perto de me ajudar, não pode alcançar o sol
So
Através da água limpa
A mancha de dentro de mim a frieza que mal consigo suportar
Uma vez soube as respostas
Agora as perguntas ferem os meus pensamentos
Pega nesta alma e torna-a tua
Toma esta mente, esta miséria está em casa
Toma este corpo, este corpo em dor.
Vou viver vou respirar outra vez
Agora o peso da escuridão inclina-se
A dúvida dentro da minha mente
Que nunca senti antes
Uma vez soube as respostas
Agora as perguntas ferem os meus pensamentos
Toma esta alma.
Quebrada, derrotada e deixada para morrer, a dor ainda permanece onde feridas sangram uma vez.
Raiva, frustração, sem simpatia, o oceano que me afoga em apatia
Estendendo a mão para me ajudar, determinação vou respirar
Nunca mais destruído e zangado, determinação, eu vou respirar
Podre e perfurando o núcleo permanece, festeja despercebido, mas ainda o mesmo
Tudo o que resta é a vontade de respirar o ar que outrora confiei que me tiraste.