Xe-None — Cyber Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cyber Girl" de Xe-None.
Letra
Hide yourself behind profile
In the place for friends there is new lifestyle
In the digital deep there is no trace
Another Cybergirl in the cyber space
Swim, baby, swim
What do you seek behind the screen?
In these illusions of life
In these illusions of feel
You are so disclosed
You are so nude
But no one knows the real you
Let’s dive ‘till the morning comes
Lonely lonely Cybergirl
Lonely Cyber Girl
Lonely Sexy Lady
Slide into the night
Dancing sugarbaby
Lonely Cyber Girl
Acid Black Glow
Always with someone
But forever alone
Hide your face behind make-up
Get on your latex dress and hit the club
You are so sexy with all your delight
You are synthetic Queen of synthetic night
Go, baby, go Shake shake on the floor
Green light inside
Green light for all
You’re so unreal
From head to toe
But no one sees the real you
Let’s dance ‘till the morning comes
Lonely lonely Cybergirl
Tradução da letra
Esconder-se atrás do perfil
No lugar para os amigos há um novo estilo de vida
Na profundidade digital não há vestígios
Outra Cybergirl no espaço cibernético
Nade, Baby, nade
O que procuras atrás do ecrã?
Nestas ilusões de vida
Nestas ilusões de sentimento
És tão divulgado.
Estás tão nua.
Mas ninguém conhece o teu verdadeiro eu.
Vamos mergulhar até chegar a manhã
Solitária Cybergirl
Cyber Girl Solitária
Senhora Sexy Solitária
Desliza para a noite
Dancing sugarbaby
Cyber Girl Solitária
Acid Black Glow
Sempre com alguém
Mas para sempre sozinho
Esconde a cara Atrás da maquilhagem.
Veste o teu vestido de látex e vai para o clube.
És tão sexy com todo o teu prazer
És a rainha sintética da noite sintética.
Vai, Baby, vai agitar no chão
Luz verde no interior
Luz verde para todos
És tão irreal.
Da cabeça aos pés
Mas ninguém vê o teu verdadeiro eu.
Vamos dançar até chegar a manhã
Solitária Cybergirl