Xavier Wulf — Pedals to the Metal (Road Heart) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pedals to the Metal (Road Heart)" de Xavier Wulf.
Letra
His technique is so advanced
Even driving the speed limit is an experience
And yet he’s still in complete command of the road
If there’s such a thing as perfect technique
This might be it Ay
I pull up with no hood attached, and a Backwood lit
Pistons pushing heavy underneath the full moon
Drippin paint off of a spoon, into the crack and grooves inside her mind
Then I’m off, I pull up, then pull off
I’m pushin pedals in the dark
I’m ridin fast real far, yeah
I don’t know, where to even go but I’m still goin there
Gas on E but that don’t matter I’m still rollin' man
To you niggas hatin you need to know your not an element
Bitch we walk like elephants, steppin on whoever them
They say I’m a beast, I need to find a way to chill myself
I pull up with no ones help
Ryosuke Takahashi can’t stop me or even copy this
Now he mad as fuck cause I keep comin up with better shit
Mr. Fujiwara told me keep away the friendliness
Cause niggas plot on killin shit from now until inifity
So I smoke with just my boys and me We pulled up to the mountain peak
Because that’s where were supposed to be You see the sea, and you see ocean amenities
Come up to me to cover me I pull up, see me hovering over everythang
She pulled off in her tears and I pulled off on my wheels
And disappeared in the hills, into the mountains
Girl I know what you want, and I know what I want
Just know I’m not whatchu want
So stay away from me Isn’t okay if I just watch you drive?
Thats why I’m here, I want to see you behind the wheel again
You don’t get it, I told you I didn’t want you here
Yet here you are pushing yourself on me If I really hated you like you said
I’d just ignore you and walk off
But i can’t do that which is why you’ll only get in my way
I pull up with no hood attached, and a Backwood lit
Is it sinking in?
You’ll screw me up if you hang around here
So that’s it I don’t wanna see you here anymore
I pull up with no hood attached, and a Backwood lit
What the hell else can I do?
Tradução da letra
A técnica dele é tão avançada.
Mesmo dirigindo o limite de velocidade é uma experiência
E no entanto, ele ainda está no comando total da estrada.
Se existe tal coisa como técnica perfeita
Talvez seja aqui.
Eu puxo para cima sem capuz preso, e uma lenha acesa
Pistões a empurrar pesado por baixo da lua cheia
Tinta a pingar de uma colher, para dentro da fenda e ranhuras dentro da mente dela.
Depois vou-me embora, puxo para cima e depois puxo para fora.
Eu sou pedais pushin no escuro
Estou a cavalgar muito longe, sim
Não sei, para onde ir, mas ainda lá vou.
Gas on E but that don't matter i'm still rollin ' man
Para vocês, pretos, é preciso saber que não são um elemento
A cabra que andamos como elefantes, a bater em quem quer que seja.
Dizem que sou uma besta, preciso de encontrar uma maneira de me acalmar.
Eu estaciono sem ajuda de ninguém.
Ryosuke Takahashi não me pode parar nem sequer copiar isto.
Agora está furioso porque estou sempre a inventar merdas melhores.
O Sr. Fujiwara disse-me para afastar a simpatia.
Porque os pretos conspiram na merda do killin a partir de agora até à inifidade
Então fumei só comigo e com os meus rapazes parámos até ao Pico da montanha.
Porque é onde devia estar. vês o mar e vês as comodidades do oceano.
Vem ter comigo para me cobrir. eu estaciono, vejo-me a pairar sobre tudo.
Ela arrancou com as suas lágrimas e eu puxei sobre as minhas rodas
E desapareceu nos montes, nas montanhas.
Rapariga sei o que queres e sei o que quero
Só quero que saibas que não sou o que a Chu quer.
Então, Afasta-te de mim. não há problema se te vir a conduzir?
É por isso que estou aqui, quero ver-te ao volante outra vez.
Não percebes, eu disse-te que não te queria aqui.
No entanto, aqui estás tu a empurrar-te para cima de mim Se eu realmente te odiasse como disseste
Ignorava-te e ia-me embora.
Mas não posso fazer isso. é por isso que só te vais Meter no meu caminho.
Eu puxo para cima sem capuz preso, e uma lenha acesa
Está a afundar-se?
Vais lixar-me se ficares por aqui.
Então é isso. não te quero ver mais aqui.
Eu puxo para cima sem capuz preso, e uma lenha acesa
Que mais posso fazer?