Xavier Rudd — Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home" de Xavier Rudd.
Letra
Streets full of people with trinkets to share
Offerin' them up for the folks in despair
Yandi and crystals and oils for growth
Of spirit and body and mind as we go
Emphasis placed on the body and mind
As the heart is often somewhere behind
Strange
Tiny little bones of the innocent child
Lookin' up at me with the saddest of eyes
Is her innocence in tact? Or has it been stained?
Has the creature that feeds her taken it away
Strange, so sad it’s strange
I recognize my health
Things that I have been dealt
Places that I have roamed
Feelin’s I’ve had and things that I know
Home, I’m home
Home, I’m home, home, home, home
Home, I’m home
Runnin' through the bush and all of the trees
Movin' in time with my capable speed
Skippy ants claw at the edge of the bowl
Of the shell of an egg, of bird long since gone
Maybe it rose up to spread it’s new wings
Or maybe it nourished a stronger siblin'
Strange
Places we roam and people we meet
Some connections are strong
And some of them are weak
1 or 2 or 3 or 4 or maybe 5 or 6 or more
Strong as the roots of a big old gum tree
And we’ll carry them through
To the next life we see, strange
So beautifully strange
Recognize my health
Things that I have been dealt
Places that I have roamed
Feelin’s I’ve had, things that I know
Home, I’m home
Home, I’m home, home, home, home
Home, I’m home
Tradução da letra
Ruas cheias de pessoas com bugigangas para partilhar
Ofertando - os para as pessoas em desespero
Yandi e cristais e óleos para crescimento
Do Espírito, do corpo e da mente enquanto vamos
Ênfase colocada no corpo e na mente
Como o coração está muitas vezes atrás
Estranho
Pequenos ossos da criança inocente
A olhar para mim com os olhos mais tristes
A inocência dela está em tacto? Ou foi manchada?
A criatura que a alimenta levou-a
Estranho, tão triste é estranho
Reconheço a minha saúde.
Coisas que eu tenho sido tratado
Lugares que vagueei
Sinto o que tive e coisas que sei
Casa, eu estou em casa
Casa, eu estou em casa, casa, casa, casa
Casa, eu estou em casa
Correndo pelo mato e por todas as árvores
Movin' in time with my capable speed
Formigas saltitantes garra na borda da tigela
Da casca de um ovo, de uma ave há muito que se foi
Talvez se tenha erguido para abrir novas asas
Ou talvez tenha alimentado um irmão mais forte
Estranho
Lugares onde vagueamos e pessoas que conhecemos
Algumas ligações são fortes
E alguns deles são fracos.
1 ou 2 ou 3 ou 4 ou talvez 5 ou 6 ou mais
Forte como as raízes de uma grande e velha árvore de pastilhas
E vamos levá-los até ao fim.
Para a próxima vida que virmos, estranho
Tão maravilhosamente estranho
Reconhecer a minha saúde
Coisas que eu tenho sido tratado
Lugares que vagueei
Sinto que tive coisas que sei
Casa, eu estou em casa
Casa, eu estou em casa, casa, casa, casa
Casa, eu estou em casa